Chào các bạn.
Vấn đề này mình đã định post lâu rồi mà quên mất
.Nay ngồi làm việc ở KTX quốc tê nên rảnh viết bài chơi he he.
Thực ra cái này không bao gồm các từ điển mà chỉ là cái hộp để quản lý các từ điển thôi. Do đó, muốn dùng từ điển nào thì download các gói plugin cho nó là xong.
Bạn có thể download các bản tương thích cho Windows hoặc Linux tại đây:
http://stardict.sourceforge.net/download.php
Khi cài đặt ra chẳng có gì mà tra cả
bởi vì bạn chưa cài Plugin mà nên phải tìm các gói từ điển để cài đặt. Nói chung có rất nhiều website hướng dẫn về cái này rồi nhưng mình thấy là các bạn cứ download về rồi tự tìm hiểu ắt ra
.
Hiện tại mình đang dùng StarDict cho Ubuntu 8.10 rất hiệu quả với các gói từ điển: Anh-Viet, Viet-Anh, Longman Dictionary of Contemporary và một từ điển Anh – Anh nữa, Korean – English. Hãy tự tìm hiểu làm thế nào để download các gói này và cài đặt như thế nào bởi vì mình k muốn viết lại nữa, nó đơn giản rồi. Theo mình biết là có các gói từ điển Việt-Pháp, Pháp Việt, Japanese , …
Một vài link hướng dẫn cho Ubuntu:
http://moriator.wordpress.com/2007/11/24/s%E1%BB%AD-d%E1%BB%A5ng-stardict-tren-ubuntu-710/
http://ubuntu.sky.vn/archives/58
Mình khoái thằng này bởi vì khả năng scan của nó rất nhanh, tiện lợi và đầy đủ dùng được đa hệ điều hành, mình có thể thiết lập phím hot key cho nó, để khi nào cần tra thì bôi đen và nhấn phím này là xong, chứ không thể để cho nó thoải mái chạy được.
Update 2/1/2009 (cập nhật gói Longman, English Vietnamese)
Tìm được thêm cái link download từ điển, các gói từ điển này được dịch từ Babylon nên không gặp lỗi hiển thị chán với từ điển Longman Dictionary of Contemporary English (từ điển mà mình thích nhất).
Tất cả các gói từ điển dành cho StarDict nằm tại đây.Bạn thử download các gói tương ứng khác để xem thế nào.
Đây là gói dành cho Longman: stardict-babylon-Longman-img-2.4.2.tar.bz2 (giải nén và copy vào thư mục /usr/share/stardict/dict ). Nhớ xóa cái từ điển Longman cũ đi nhé.
Giao diện của từ điển bây giờ trở nên pro hơn, dễ dàng đọc hơn rất là nhiều.
Ngoài ra, cập nhật thêm gói từ điển Anh – Việt có thêm màu sắc nên nhìn dễ dàng hơn nhiều. stardict_en-vi.7z (tham khảo)
Chúc các bạn thành công.
Popularity: 6% [?]
Các bài viết liên quan:
- Cài đặt từ điển StarDict cho Ubuntu 9.04 Trang chủ: http://stardict.sourceforge.net/ Đã dùng Linux được gần 1 năm, mình đánh giá từ điển StarDict rất cao ở chỗ cần thêm từ điển gì thì chỉ cần download gói từ điển đó vứt vào là được, không cần làm gì cả. Thế là dùng ngon lành thôi. Cái này thích hợp khi học khoảng 2 [...]...
- Từ điển cho người Việt -nhúng từ điển vào trình duyệt Firefox của bạn Homepage: http://tudientiengviet.net Chào các bạn. Mấy hôm search linh tinh tìm cái từ điển cho website thì thấy từ điển này rất hay được phát triển bởi một nhóm người Việt. Thông tin thêm xin mời các bạn vào trang chủ của tudientiengviet. Các bộ từ điển được hỗ trợ Từ điển Anh <-> Việt Từ điển Pháp <-> Việt Từ [...]...
- Chỉnh sửa hiệu ứng hiển thị font Windows cho đẹp như Linux Khi đã dùng Linux quen rồi, chuyển sang Windows thấy font nó hiển thị xấu òm, không hề tròn như ở trên Linux. Sang chỗ Laptop của cu Hải thấy font rất đẹp. Sau đây là cách chỉnh sửa để được font hiển thị đẹp. Click chuột phải lên desktop hiển thị lên Display Properties, chọn tab [...]...
- Hệ điều hành Linux Vietnam cho học sinh (vnlinuxEDU-9.7) Đang tìm cách cài thêm thư viện cho từ điển StarDict thì search vào site vnlinux.org, lâu không vào (ngày xưa chẳng bit gì Linux nên vào như cưỡi ngựa xem hoa, bi h vào thì thấy khoái rùi). Đặc biệt bài mới cập nhật là về hệ điều hành cho học sinh, giao diện [...]...
- Hệ điều hành Linux – Ubuntu Chào các bạn. Hiện nay hệ điều hành mã nguồn mở Ubuntu này đã được rất phổ biến trên thế giới cũng như ở Vietnam. Hôm trước, nói chuyện với anh Falleaf rồi download về dùng thử cảm thấy rất là hay nên muốn phổ biến luôn cho các bạn của mình. Bản thân bài viết này [...]...
- Lập trình Shell cho Linux – Tài liệu Tiếng Việt Tài liệu này do anh Huỳnh Thúc Cước – Viện CNTT tổng hợp và biên soạn. Tài liệu bằng Tiếng Việt khá hay về Lập trình trong môi trường Shell bao gồm: 1. Shell của Unix/Linux 2. Sử dụng Shell như ngôn ngữ lập trìn 3. Cú pháp ngôn ngữ Shell 4. Dò lỗi (debug) của script 5. Hiển thị [...]...



{ 7 comments… read them below or add one }
Anh bắc ơi,
cho e hỏi chút, phần mềm này e đã load mấy bộ gói về rồi nhưng mà sao e bật startdict thì nó lại không vào. nó chỉ tra 1 chữ trong cả một cụm từ..liệu có cần phầm mềm hỗ trợ nào không hả anh?
Chào em.
Không cần đâu em ạ. Khi em down gói từ điển về em nhớ giải nén rồi copy các file ở trong đó vào trong thư mục C:/Program Files/Stardict/dict nhé.
Sau đó thì khởi động lại stardict là được mà. Em có thể config stardict chỉ tra từ khi mà mình nhấn phím tắt thôi trong các hướng dẫn anh chỉ đó nhé.
Chúc em thành công.
Còn mình khoái dùng Babylon hơn, giao diện đẹp mà nó còn tích hợp được nhiều từ điển như Prodic hoặc Lạc Việt, hỗ trợ cả tiếng Nhật, Hàn, Pháp… chỉ cần dowload và cài các từ điển hỗ trợ là xong>>hao hao giông Stardic. Nhưng không biết nó có bản nào dùng trên Linux không. Không biết Stardic có dịch được cả một đoạn văn bản không chứ Babylon thì chưa hỗ trợ cái này cho tiếng Việt, mỗi lần dịch toàn nhờ phần mềm ” translate.google.com.vn” thôi
Lý do mình chọn StarDic là vì nó có thể chạy Cross Platform, tức là chạy trên cả Linux, Windows, … nên mình có thể thoải mái dùng mà không care gì cả. StarDict cũng có thể cài các gói của BabyLon sau khi convert để phù hợp với các gói này.
Còn cái chức năng dịch một đoạn văn là không cần thiết vì nó k chính xác, dùng Google Translate từ VN sang English là tốt hơn nhiều. Còn mấy cái kia dùng củ chuối lắm.
Chúc bạn thành công.
Chào anh!
Em cài Stardict phiên bản dành cho windows nhưng trên trình duyệt web thì ko sử dụng được, nó có scan nhưng lại ra 1 loạt chữ cái viết hoa lộn xộn ko giống với từ em rê chuột tới và báo Not Found. Em cũng chỉnh bảng mã là Unicode(UTF-8) mà vẫn ko dùng đc. Trên office hay pdf thì vẫn ổn. Hy vọng anh giúp ^^
Cám ơn anh.
Hình như phiên bản dành cho Windows nó thế em ạ. Lúc trước anh cũng thử thế rồi, mà không ổn mấy. Anh nghĩ em nên chuyển qua dùng cái khác đi như là babylon đó.
Chúc em thành công.
Uhm, có thể là thế. Mà em nghĩ chắc cũng tùy máy, và nhiều lý do. Máy bạn em cũng cài bản Stardict dành cho Window, nhưng sử dụng rất tốt, 2 người lận lun, trong khi em thì ko dùng đc >”<. Em cũng đang tính chuyển qua Babylon ^^. Cám ơn anh nhiều.