Các nguyên tắc phát âm và luyện phát âm tiếng Hàn

May 19, 2010

Chào các bạn.

Lời đầu tiên xin chân thành gửi lời cảm ơn tới tất cả các bạn đã ủng hộ blog của tôi, đã đọc và tham gia góp ý các bài viết, để tôi có thêm nhiều động lực viết các bài hay, tìm tài liệu tốt cho các bạn. Tôi đã tìm được khá nhiều tài liệu hay từ nhiều nguồn khác nhau, từ những người bạn đang học tiếng Hàn tại đây, nguồn trên Internet.

Bài viết này xin giới thiệu tài liệu: Các nguyên tắc phát âm và luyện phát âm tiếng Hàn được dịch và bổ sung của tác giả Lê Huy Khoa (truờng Hàn ngữ Kanata, đại học Yonsei). Cảm ơn sự đóng góp của anh cho những người học tiếng Hàn, đồng thời xin cảm ơn chị Mỹ Hạnh (đang học Master tại đại học Korea University of Technology and Education) đã cung cấp cho tôi tài liệu trên.

Note: Tôi không có bất kì một sự đảm bảo nào về việc dùng tài liệu hay một ám chỉ nào đó khẳng định sự đảm bảo nào đó.

nguyên tắc phát âm tiếng Hàn

Download: Nguyen tac phat am tieng Han (17027)

Nhắn gửi: Một lời cảm ơn không làm bạn mất đi điều gì cả, hãy comment nếu tài liệu có ích cho bạn.

Các bài viết liên quan:

  1. Mã nguồn bài toán tìm số nguyên tố bằng C Bài này mình viết khi học môn Kỹ thuật Lập trình của thầy Hoàng Minh Sơn, để tìm N số nguyên tố đầu tiên với thuật toán tối ưu. Các bạn xem nhé, lấy làm tham khảo, ai có ý kiến ý cò gì thì cứ cho nhé :d. Nay mở lại các email đã [...]...
  2. Lập trình Shell cho Linux - Tài liệu Tiếng Việt Tài liệu này do anh Huỳnh  Thúc Cước - Viện CNTT tổng hợp và biên soạn. Tài liệu bằng Tiếng  Việt khá hay về Lập trình trong môi trường  Shell bao gồm: 1. Shell của  Unix/Linux 2. Sử dụng  Shell như ngôn ngữ lập trìn 3. Cú pháp ngôn ngữ Shell 4. Dò lỗi (debug) [...]...
  3. Cách tự học tiếng Hàn Quốc Chào các bạn, Mình cũng đang tự học tiếng  Hàn nên tổng hợp các trang web thích hợp cho việc tự học của các bạn. Có lẽ mình có lợi hơn các bạn là mình đang ở chính bên Hàn nên có điều kiện tốt hơn các bạn là được tiếp xúc trực tiếp và [...]...
  4. SkyDrive- 25 GB lưu trữ trực tuyến với giao diện tiếng Việt Mình đọc bài viết này tại trang "Xã hội thông tin" thấy hay nên copy sang đây để cập nhật thêm cho cái SkyDrive. Như vậy bây giờ chúng ta có tận 25GB để chia sẻ tài liệu rồi, tha hồ mà dùng hehe. Điều quan trọng là không có quảng cáo, tốc độ download [...]...
  5. Bộ gõ tiếng Hàn Quốc Hangul Romaja Hiện tại có các bộ gõ tiếng Hàn như sau: Hangul: dùng bàn phím tiếng Hàn ví dụ gõ phím 'a' sẽ ra chữ ㅁ(미음), dành cho người bản xứ. Người mới học tập gõ bàn phím này rất cực vì sẽ nhớ lẫn lộn với kiểu gõ QWERTY thông  thường. Hangul Romaja: bộ gõ [...]...
  6. Đã cập nhật các video tiếng Việt học tiếng Hàn Chào các bạn. Sau một thời gian nghỉ ngơi vì không có cảm xúc để viết blog, tôi đã tìm lại các liên kết của các video học tiếng Hàn và bổ sung vào bài viết: Giáo trình Video học tiếng Hàn Quốc 44 bài (Updated) Vì thế, bạn nào đã vào website này mà [...]...

{ 192 comments… read them below or add one }

kim thanh May 20, 2010 at 3:23 pm

những tài liệu nay thật có ích với tôi
tôi đang trên con đường làm quen với tiếng Hàn Quốc
cảm ơn tài liêu của các bạn
Chuc moi người thành công trên con đường tự học ^^

Reply

ngohaibac May 21, 2010 at 3:59 pm

Cảm ơn bạn. Mình sẽ post thêm các bài học có ích cho các bạn.

Chúc bạn thành công.

Reply

ntkoanh85 September 28, 2010 at 4:22 pm

cám ơn bạn nhiều lắm! Những tài liệu của bạn thật quý.

Reply

phamlinh July 10, 2010 at 9:46 pm

minh chua su dung. nhung loi joi thieu hay qua’ nen van tai ve. cam on ban nha

Reply

Cindy May 21, 2010 at 10:49 am

Cám ơn bạn rất nhiều :) . Nhờ có những người như bạn thì mới có những người tự học tiếng hàn như bọn mình đấy ^^

Reply

ngohaibac May 21, 2010 at 3:57 pm

Cảm ơn bạn nhiều :D

Reply

kim thanh May 21, 2010 at 9:29 pm

cảm ơn lời động viên của bạn!
Mình sẽ cố gắng!
Chúc Bạn thành công trên con đường của mình nhé ^^

Reply

Tuan No Te May 23, 2010 at 10:34 pm

Cám ơn anh!
Chúc anh thành công, may mắn!

Reply

Phương Linh May 24, 2010 at 1:20 pm

cảm ơn bạn về những thông tin hữu ích này, thật sự L cũng muốn tham gia các khóa học tại trường Kanta, nhưng L chưa đủ khả năng cho học phí ở đây nên đành tự học wa Internet và thật may mắn khi có được tài liệu này !!!

Reply

le May 27, 2010 at 4:13 pm

cam on ban. tai tieu rat hay!

Reply

minhdan June 2, 2010 at 10:09 am

Gui Ban
Toi se chuyen cong tac den 01 don vi co den 70% la nguoi Han Quoc ma Toi chua biet 01 chu tieng Han be doi, bay gio toi bat dau vat chan len co de chay, tinh co doc duoc bai viet cua Ban, Toi se thu bat dau, hay chuc cho Toi kien tri sao cho 2 thang Toi co the doc va hieu duoc tieng Han??? Duoc khong ban nhi

Reply

ngohaibac June 5, 2010 at 11:47 am

Nếu bạn cố gắng thì hoàn toàn có thể làm được. Không có gì khó cả bạn ạ. Hãy kiên trì và cố gắng nhé.

Chúc bạn thành công.

Reply

Ánh Minh June 4, 2010 at 9:25 am

Cám ơn bạn thật nhiều :)

Reply

JudY June 4, 2010 at 12:26 pm

tks nhìu nghen

Reply

truc June 10, 2010 at 8:58 am

thanks ban nhiu nhiu lam

Reply

tolatrang June 12, 2010 at 10:56 pm

tai`lieu. nay` that. su. co’ ich’ cho minh`. thanks nhiu` na

Reply

ngohaibac June 15, 2010 at 11:46 pm

Cảm ơn bạn rất nhiều.

Reply

men June 15, 2010 at 3:53 pm

cam on rat nhieu nha…
minh dang tu hoc, nhung tai lieu nay rat co ich.
Thanks….

Reply

ng0cng0 June 19, 2010 at 12:12 pm

hi, cảm ơn anh về tài liệu rất hay
Em chuẩn bị sang Hàn nên rất cần học tiếng để có thể giao tiếp tốt hơn. Cảm ơn anh về những bài viết rất bổ ích về cách học tiếng Hàn trên blog
Em đang thực hiện theo những lời khuyên từ cách học của anh

Reply

ngocmai June 20, 2010 at 9:08 pm

jo minh moi bat dau vao hoc tieng han,thuc su la rat kho!minh chua bit bat dau tu dau ka? pan nao bit cach hoc tu dau nhu the nao cho co hieu qua nhat thi chi duong jup minh voi duoc khong?minh kam on nhiu!

Reply

sophy June 27, 2010 at 12:10 pm

Em cum on btrang wed da tao dieu kien cho em tu hoc tieng han…Em cam on that nhieu ah!!

Reply

Tam July 2, 2010 at 9:25 pm

tôi mới bắt đầu học Tiếng Hàn, đang tìm một vài tài liệu video để tự học thêm. thanks much!

Reply

son July 4, 2010 at 8:17 pm

cám ơn bạn .mình chưa học tiếng Hàn. mình rất thích tiếng Hàn.và đang tìm hiểu để học.một lần nữa xin cảm ơn bạn đã cung cấp các tài liệu hữu ích

Reply

la fleur July 4, 2010 at 10:35 pm

hi, thanks nhiều nha^^

Reply

Thuy July 5, 2010 at 11:03 pm

thank u we love u :) )

Reply

hiếu July 6, 2010 at 4:35 pm

tks nhiều nhá ^^

Reply

Thanh Duy July 10, 2010 at 10:04 am

Tài liệu rất hữu ích. Cám ơn Hải Bắc

Reply

bj July 12, 2010 at 9:10 am

tks nhiu` e rat thjk hoc tjeg han` nhug vì o? noi vùng sau vùng xa nen k co đk! nho co tai` ljeu cua ban mjk` moj dc lam` wen vs tjeg han`

Reply

dinh thi lan July 12, 2010 at 11:50 am

Cam on ban,
Minh lam quen voi tieng Han va thay cac loi khuyen cua ban that huu ich. Chuc ban va nhung nguoi yeu thich tieng Han thanh cong.
Cam-xa-ha-mi-ta

Reply

dang duc toan July 12, 2010 at 7:37 pm

that cam on ban rat nhieu vi nhung j ban dem den cho nguoi doc nhung gia tri thiet thuc nhat! nhat dinh minh se vao website cua ban nhieu hon nua. thanks you!

Reply

T.Vân July 13, 2010 at 11:48 am

Em tìm các trang học tiếng Hàn thì thấy blog này của anh (và giờ em đang choáng vì lượng thông tin đồ sộ ở đây :D ). Có lẽ trang này sẽ giúp ích rất nhiều cho những người đang tiếp cận tiếng Hàn như em chẳng hạn.

Xin cảm ơn anh và chúc anh sức khoẻ dồi dào :) .

Reply

imadoki July 13, 2010 at 7:13 pm

cám ơn bạn nhiều.
mình đang muốn tự học tiếng hàn nhưng gặp khó khăn về cách phát âm.
may sao có tài liệu này, rất cám ơn bạn.

Reply

Hương July 16, 2010 at 4:58 pm

Chào anh!
Em rất cám ơn anh vì đã tận tình chỉ cho em những bài hoc thật sự bổ ích. Em sẽ cố gắng học thật tốt.Em chúa anh thành công…!

Reply

anliechul July 18, 2010 at 6:53 pm

cảm ơn bạn nhiều ! tài liệu rất bổ ích ^^ mình đang vừa đi học ngoài vừa tự học tiếng hàn mà thấy cách phát âm hơi khó ~

Reply

Nguyen Van Tan July 20, 2010 at 9:14 am

Xin cam on rat nhieu!
Minh dang lam cho cong ty han quoc, minh cung rat thich hoc tieng han. Nhung lai khong thoi gian, boi vay phai tu hoc. Nhan duoc tai lieu tu cac ban minh rat vui va xin chan thanh cam on

Reply

hoaphumai July 21, 2010 at 1:58 pm

ngohaibac, không biết nói gì ngoài cám ơn bạn bạn đã giúp những người thích học tiếng hàn nhưng không có điều kiện đi học như bọn mình.
Bạn đúng là vị cứu tinh của mình.
Cám ơn bạn rất nhiều….

Reply

tranglanhd3 July 23, 2010 at 4:50 am

Mình thích phim nhưng ghét phải ngồi đọc phụ đề hay nghe những bản thuyết minh không hay. Cám ơn bạn nhé

Reply

thuy linh July 25, 2010 at 3:17 pm

Cảm ơn bạn nhiều,tài liệu thật bổ ích!

Reply

Sinh To Mang Cau July 26, 2010 at 1:54 am

Cam on vi nhun thong tin bo ich ban da chia se, chuc ban va moi nguoi luon khoe manh, nhanh chong hoc gioi tieng Han nhu mong muon.

Reply

RUBY July 27, 2010 at 2:55 pm

cảm ơn bạn rất nhiều.mình đang khao khát học nó.cảm ơn những tài liệu bổ ích

Reply

pumpkiepie July 28, 2010 at 12:34 am

cám ơn bạn thiệt nhiều nha!!! Chúc bạn học tiếng Hàn thật tốt ^^

Reply

taomeo August 4, 2010 at 1:22 pm

min cung dang hoc tieng han ne, hoc de lam do. ma lai rat hay

Reply

hoanganh August 10, 2010 at 1:39 pm

không biết nói gì ngoài” Thanks”

Reply

sunflower August 12, 2010 at 10:05 pm

tai lieu nay that su rat co ich voi toi vi mac du ngu phap tieng han kha tot nhung cach doc va noi con rat kem. kamsahamida!
tuy nhien neu tai lieu nay co kem giong phat am o moi vi du thi se hoan hao hon.

Reply

Candy August 15, 2010 at 10:05 am

Thanks a lot for this useful recomment about methods and books or other Korean language’s things. It would help me in the path to learn Korean in the future :P (but soon!)

Reply

dạ thảo August 18, 2010 at 1:41 am

Chào mọi người! Mình đang tự học tiếng hàn ở nhà nhưng mình thấy phát âm của mình không đúng lắm. Bạn nào biết chương trình ghi âm giọng đọc và tự động chỉnh sửa giọng đọc tiếng hàn thì chỉ cho mình biết với. Mình cảm ơn nhé!

Reply

Este August 20, 2010 at 2:38 pm

Sorry, sao mình không down xuống được?

Reply

hoagiottuyet August 25, 2010 at 3:32 pm

e là sv năm đầu ở 1 trường đh kinh tế,e ko thạo tiếng anh lắm nhưng lại rất muốn học tiếng Hàn,bây giờ e mới bắt đầu học nên ko biết bắt đầu từ đâu,học tài liệu gì và nên học ntn,e ko biết học tiếng hàn có giống với việc học tiếng anh ko nhưng em rất mún học,e chỉ có thể tự học vì ko có điều kiện đến trung tâm,e rất cảm ơn anh Bắc và các anh chị nếu các anh chị có thể hướng dẫn em,cho e lời khuyên và giới thiệu cho e một số tài liệu học tiếng hàn(nếu viết bằng tiếng việt thì tốt vì tiếng anh của em ko tốt lắm),em đang học ở Hà Nội nên ko bít tài liệu học có bán ở đâu,em xin chân thành cảm ơn!

Reply

phương loan August 27, 2010 at 10:36 am

cám ơn bạn nhìu, bạn viết của bạn rất hay, hy vọng bạn sẽ post típ nhìu tài liệu học tập và tham khảo có ích như thế này bạn nhé. ^_^

Reply

liti August 27, 2010 at 5:22 pm

mình sắp học tiếng Hàn,chưa biết sẽ thế nào,cảm ơn tài liệu của bạn

Reply

Phương Nhã August 31, 2010 at 8:09 pm

cảm ơn bạn nhiều nhé, mình đang tự học tiếng hàn nên thấy blog của bạn nên mừng lắm !!

Reply

hongvang September 1, 2010 at 1:25 am

Cảm ơn bạn nhiều nha!
Mình đã có dự định học tiếng Hàn từ lâu rùi nhưng do điều kiện không cho phép nên chưa thực hiện được. Không ngờ trên mạng lại có cuốn sách hay thế này. Nó thực sự có ích cho quá trinh tự học tiếng Hàn của mình.
Một lần nữa cảm ơn bạn rất rất nhiều!
Mình cũng chúc những ai yêu thích học môn tiếng Hàn này sớm thành công nha!!!!!!!!

Reply

Khang September 3, 2010 at 10:44 pm

em dang dinh hoc tieng Han nhung hk co dieu kien nen phai tu hoc nhung tai lieu nay rat co ich doi voi em..
chuc anh thanh cong!!!!!!!!

Reply

Khang September 3, 2010 at 10:45 pm

ak quen, thanks anh nhiu nhaz!!

Reply

kiwi September 4, 2010 at 10:32 pm

cam on ban rat nhieu, tai lieu cua ban rat co ich va de hoc

Reply

hell_angel1211 September 5, 2010 at 10:43 pm

thanks các bạn nhiều lắm, mình đang bắt đầu học tiếng Hàn nên là tìm đủ thông tin để tự học. thật là bổ ích

Reply

Leave a Comment

{ 1 trackback }

Previous post:

Next post: