Hướng dẫn cài đặt bộ gõ tiếng Hàn Quốc cho Windows 7

Tuần trước tôi đã giới thiệu cách cài đặt bộ gõ tiếng Hàn Quốc trên hệ điều hành Windows XP, tuần này xin giới thiệu tỉ mỉ cách cài đặt trên hệ điều hành Windows 7. Bài này bao gồm 2 phần chính:

  • Cài đặt gói tiếng Hàn (Korean language package) cho Windows 7
  • Cấu hình bộ gõ

1. Cài đặt gói tiếng Hàn

Khi bạn đã dùng Windows 7 thì có thể download và cài đặt các gói ngôn ngữ, ... qua chức năng update. Bằng cách gõ update vào hộp tìm kiếm ở nút Start, click vào Windows Update.

tinh nang windows update cho windows 7

Tiếp theo, cửa sổ Windows Update hiện ra, Windows sẽ tự động kiểm tra xem cần update những gì. Lưu ý, nếu không tự động thì yêu cầu các bạn click vào nút nào đó ở trong cửa sổ này để kích hoạt tính năng tự động update này.

cua so windows 7 update Ở đây, tôi chỉ hướng dẫn về cài đặt thêm gói tiếng Hàn nên các lựa chọn khác là tùy vào yêu cầu của bạn. Nhưng khuyên bạn nên chọn cài đặt các update quan trọng. Các bạn nhấn vào dòng optional update are available

chon goi ngon ngu tieng han

Trong cửa sổ Optional bạn dễ dàng đánh dấu chọn Korean Language Pack, nhấn OK để tiếp tục.

Lưu ý: Nếu bạn không tìm thấy gói ngôn ngữ tiếng Hàn, thì tức là bạn đã cài dặt nó rồi, nên không phải băn khoăn gì cả, hãy chuyển sang phần thứ 2.

chon goi ngon ngu tieng hanHãy ngồi chờ một chút để Windows download gói ngôn ngữ tiếng Hàn. Thời gian chậm hay nhanh tùy thuộc mạng Internet của các bạn.

2. Cấu hình bộ gõ tiếng Hàn

Sau khi cài đặt gói ngôn ngữ tiếng Hàn xong, chúng ta chuyển sang bước cấu hình cho bộ gõ này. Cách làm có phần nào tương tự với cài đặt cho Windows XP.

Đầu tiên các bạn vào Start chọn Control Panel, và click vào Change keyboards or other input methods

vao control panel

Sau đó, cửa sổ Region and Languages hiện ra, chọn Change keyboards để thêm bộ gõ:

region and language

Trong cửa sổ Text Services and Input Languages, chọn nút Add để thêm gói ngôn ngữ Korean:

cai dat bo go tieng han cho windows 7

Cửa sổ Add Input Language, kéo xuống và tìm đúng chữ Korean (Korea) và click chọn Korean:

thêm bộ gõ tiếng hàn quốc

Công việc còn lại chỉ là nhấn OK, và sau đó Apply rồi OK là có thể thấy Language Bar ở dưới bên phải màn hình rồi nhé.

thanh ngôn ngữ tiếng hàn

Như vậy, khi cần gõ tiếng Hàn thì nhớ di chuột đến thanh Language Bar để chuyển đổi kiểu gõ, hoặc dùng phím tắt mặc định của Windows là Alt + Shift. Tôi dạng dùng bàn phím của Hàn nên có thêm phím chuyển đổi kiểu gõ (힌/영) rất tiện dụng :)

{ 108 comments… add one }

  • IloveKyu (조규현의 여자) August 21, 2011, 8:19 pm

    ㅋㅋㅋㅋ 정만 고마워오 ^^

    Reply
  • yoona August 24, 2011, 9:49 am

    a oi.e cai dc bo go roi nhung la bo hanja.muon doi thanh hangul romaja thi ntn a.a jup e voi

    Reply
    • hung March 27, 2012, 10:06 am

      bước đầu như thế nào thì ngược lại như vậy

      Reply
    • hung March 27, 2012, 11:12 am

      Yoona anh nghi em lam duoc ma hoac vao google tim va tu lam nhe

      Reply
  • lien October 6, 2011, 8:28 pm

    ban oi sao minh cai dat xong het ui ma ko thay no ien language bar o duoi man hin zay.ban giup minh voi hjxhjx

    Reply
  • hue October 19, 2011, 4:54 pm

    mình ci tieng han roi ma sao ko go dc vay?

    Reply
  • Nguyễn Trung Tính November 1, 2011, 2:45 pm

    các anh chị cho mình hỏi, đã cài bộ gõ tiếng hàn rồi, nhưng mà không gõ được. mình có cần mua bàn phím tiếng hàn về không, hay là bàn phím tiếng anh bình thường là o.k rồi,xin vui lòng trả lời xớm nhất về địa chỉ mail: trungtinh.vienifa@gmail.com

    Reply
  • lam November 22, 2011, 2:12 pm

    minh cũng cài xong rồi nhưng k thấy language bar hiện lên mình đánh word cũng k đánh đc phải làm sao đây

    Reply
  • xuan November 29, 2011, 7:03 pm

    ban oi! minh cung canhu ban noi sao khong dc nhỉ

    Reply
  • hong January 28, 2012, 12:58 am

    a oi cho em hoi la tai sao em cai xong roi nhung khi em go ra van la tieng anh ma khong chuyen sang tieng han a?

    Reply
  • Anna February 7, 2012, 8:00 pm

    Thanks bạn nha, mình đã cài được bộ gõ trong win 7

    Reply
    • phu December 2, 2012, 12:32 am

      sao dc vậy chỉ mình cái

      Reply
  • NamVanDu February 13, 2012, 7:56 am

    bạn ơi tôi cũng cài rồi , cũng hiện lên KO ở thanh công cụ nhưng không biết làm sao để hiện lên bộ gõ nữa . tôi vẫn đánh tiếng việt như thường a~~~~

    Reply
  • Huong February 15, 2012, 10:34 pm

    sao mình làm như hướng dẫn mà không hiện ra chữ Language Bar nhỉ?
    Bạn ơi xem hộ mình với

    Reply
  • Gem February 28, 2012, 7:08 pm

    lam roi ma sao khong go tieng han duoc vay

    Reply
  • sinhthanh March 30, 2012, 7:39 pm

    a oi, e chan lam, e rat thich hoc tieng han nhung sao e cai bo go da xuat hien korean duoi thanh bar ma sao e danh van ra tieng viet vay a? lam on giup e? 01643540654/ 0938566079 lusinhthanh@gmail.com

    Reply
  • HaHa April 6, 2012, 2:07 pm

    sao mà e cài xong hết oy` mà hông gõ đc :(:(:(

    Reply
  • võ thị thu nguyệt April 15, 2012, 11:45 am

    em cung cài và cấu hình xong hết rồi nhưng gõ nó không ra tiếng hàn, giúp em với

    Reply
  • linh May 10, 2012, 10:46 pm

    ban oi sao minh ko tim ra Korean Language Pack, phan optional cua ban thi 34 cua minh chi co 5 thoi la sao

    Reply
  • Trần quốc lĩnh June 3, 2012, 4:13 pm

    sao e k tìm ra korean Language Pack, phan optional cua cua anh thi 34 cua e chi co 1 thoi ha, nhu vay la nhu the nao vay anh lam on giup e voi. yahoo: angmaybuon41@yahoo.com, e cam on that nhieu ạ.

    Reply
  • the toan June 16, 2012, 12:43 am

    Các anh chị ơi em làm đúng theo bài viết rồi em mở word 2003 lên bật key tiếng hàn nhưng cứ đánh 1 chữ VD (A) thì nó lại không được chuyển ngay về tiếng anh là sao vậy ạ có ai biết chỉ đùm em với

    Reply
  • trịnh hồng ánh June 30, 2012, 12:24 am

    các bạn giúp mình với! sau khi làm y chang như hướng dẫn, mình cũng gõ đươc tiếng hàn! sau khi chon add-> chon korean(korea)-> keyboard-> korean nhưng chọn preview bên tay trái lại hiện ra bàn phím a b c chứ không phải là bảng chữ hàn!! mình nghĩ đây là nguyên nhân máy không gõ đượ tiếng hàn!!! bạn có cách khắc phục thì giúp mình nha!! cảm ơn nhìu nhìu :X:X:X:x

    Reply
  • trịnh hồng ánh June 30, 2012, 12:51 am

    :D! mình đã tìm ra nguyên nhân và khắc phục được hậu quả rồi!!! tại chỗ “Cửa sổ Add Input Language, kéo xuống và tìm đúng chữ Korean (Korea) và click chọn Korean”, chọn thêm microsoft IME nữa thì thanh KO-EN_VI có thêm chữ A …. thì nhấp vào mới đánh dc!! nói chung là ngoai cái korean chon them microsoft IME nữa nha!!!:D chúc các bạn thành công!!!

    Reply
    • anh December 30, 2012, 8:11 pm

      minh go duoc roi, thanksssssssssssss ban nhieu nhe :))

      Reply
      • mai April 25, 2013, 11:53 pm

        감사합니다

        Reply
    • loan October 31, 2013, 9:43 pm

      bạn ơi cửa sổ này mở ở đâu thế mình tìm hoài không thấy, giúp mình với nhé

      Reply
    • Dương Tú Anh November 14, 2013, 3:02 pm

      :D hihi vấn đề chỗ mình cũng chính là cái đó, theo lời bạn mình đã làm đc rồi, thanks bạn nhé nhé :*

      Reply
  • Thao Hien July 12, 2012, 12:16 pm

    Hc, cho mình hỏi là sao máy mình nó lên đến tận 91% thế nhỷ, mình cài hết rồi mà sao vẫn chưa viết được. xin câu trả lời vào thaohien102@gmail.com.cảm ơn nhiều nhé

    Reply
  • quyen August 17, 2012, 10:19 pm

    mình làm tất cả rồi sao ko được vậy các bạn.
    có ai giúp với thank thank nhiu

    Reply
  • van August 30, 2012, 8:58 am

    cac ban oi, minh da tai? ve va go dk tieng han nhu cach chi dan tren roai. van de la minh ko tim thay am “K” o? dau, jiup minh vs!!!!!

    Reply
  • vanvoha October 4, 2012, 5:48 pm

    hi hi. mình làm giống bạn hồng ánh và đã làm được rồi. cảm ơn bạn nhé…

    Reply
  • nhàn October 10, 2012, 11:00 am

    em chọn hết mà vẫn kđc

    Reply
    • mai April 25, 2013, 11:57 pm

      sau khi bạn chọn add langguage là korea + ms IME -> aply -> ok. Tiếp đó nhìn sang bên phải của thanh task bar chọn KO -> tiếp theo nhấp vào chữ “A” là gõ được à

      Reply
      • res cherry October 16, 2013, 12:18 pm

        ok minh lam đc roi tksssssssssssss

        Reply
  • Tuoi_u October 15, 2012, 11:36 pm

    a ơi, nhà e k update đc win thì phải làm thế nào ạ? hic, e loay hoay hết down lại xóa hết phần mềm này đến phần mềm kia để viết đc chữ Hàn, giúp e vs ạ!

    Reply
  • Pham Thanh Dao November 8, 2012, 1:31 pm

    hihi ….. tớ đã cài thành công….. cảm ơn rất nhiều…..! thanks very much

    Reply
  • phuong April 24, 2013, 4:49 pm

    감 사 함 니 다 !

    Reply
  • giangto212 April 24, 2013, 7:46 pm

    mình làm được rồi. thanks nhé. thanks cả bạn Trịnh Hồng Ánh nữa!

    Reply
  • baochau June 7, 2013, 1:37 pm

    em lam dduoc rui.vuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiquaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    Reply
  • phuong July 29, 2013, 2:32 pm

    sao minh cài được hết rồi cũng hiển thị trên thanh công cụ roi mà sao không đánh không hiện ra chữ hàn thế các bạn ơi

    Reply
  • phuong July 29, 2013, 2:48 pm

    cảm ơn ban nhé minh gõ được rùi zui quá đi

    Reply
  • phuong September 28, 2013, 12:27 pm

    고 맙 습 니 다

    Reply
  • Mai Thanh Bình October 31, 2013, 11:26 am

    Sao mình chọn update mà k thấy gì nhỉ @@

    Reply
  • Mai Thanh Bình October 31, 2013, 2:43 pm

    làm được rồi,cám ơn mọi người nhiều nhé,vui quá

    Reply
  • destynguyen October 31, 2013, 8:26 pm

    Á혿ㄴ해ㅜㅜㅐ허대ㅔ làm được rồi nhưng phải gõ chữ thế nào ạ ? cho xin hỏi cách gõ chữ với ạ

    Reply
  • loan October 31, 2013, 10:45 pm

    sao mình gõ từ có patchim không được các bạn như từ ( kam) chẳng hạn

    Reply
  • thong November 4, 2013, 4:29 pm

    a c cho e hỏi,e cài xong rồi.muốn quay lại tiếng việt thì sao vậy,tks a c nha.nếu đc chỉ câu trả lời dùm cho e qua mail :01689670663thong@gmail.com.tks a c nhiều

    Reply
  • hang November 27, 2013, 4:40 pm

    bạn ơi sao mình cài đk rồi mà k dùng đk

    Reply

Leave a Comment