Bài viết này được viết bởi tác giả Nguyễn Bá Hải, giảng viên trường Đại học Sư phạm Kĩ thuật TP HCM, hiện đang học Tiến sĩ tại trường đại học công nghệ và giáo dục Hàn Quốc (KUT), đồng thời anh cũng là trưởng nhóm của Hocdelam Group, nơi tôi đang tham gia. Xin giới thiệu bài viết hay này tới các bạn.

LabVIEW (Laboratory Virtual Instrumentation Engineering Workbench) là một phần mềm máy tính được phát triển bởi công ty National Instruments. LabVIEW dùng trong hầu hết các phòng thí nghiệm, lĩnh vực khoa học kỹ thuật như tự động hóa, điều khiển, điện tử, cơ điện tử, hàng không, hóa sinh, điện tử y sinh ở các nước đặc biệt là Mỹ, Hàn quốc, Nhật Bản.

Giới thiệu LabVIEW bởi nguyenbahai: LabVIEW tutorial (779)

Nhấn mạnh lại, LabVIEW là gì? LabVIEW là một phần mềm (bản chất là một môi trường để lập trình cho ngôn ngôn ngữ lâp trình đồ họa) sử dụng rất rộng rãi trong khoa học – kỹ thuật – giáo dục nhằm nhanh chóng và dễ dàng tạo ra các ứng dụng giao tiếp máy tính, đo lường, mô phỏng hệ thống, kết nối thiết bị ngoại vi với máy tính theo thời gian thực. Lập trình đồ họa hoàn toàn giống như các ngôn ngữ khác, điểm khác biệt ở đây là giao diện, cách thức tạo ra chương trình không còn là những dòng lệnh như trong Pascal, C mà là những biểu tượng (icon), và dây nối (wire), LabVIEW có tính chất đặc biệt sau:

• LabVIEW có thể học nhanh nhất, và cho người chưa có kiến thức lập trình (Hocdelam Group đã đào tạo LabVIEW cơ bản thành công cho một sinh viên năm nhất, ĐH SPKT TPHCM để làm mô phỏng các hệ thống cơ bản trong Vật lý)
• Sử dụng nhiều nhất trong việc giao tiếp máy tính và thu thập dữ liệu [Theo báo cáo từ National Instrument]
• LabVIEW có thể đo lường được từ bất kỳ cảm biến (tín hiệu dạng điện áp, dòng điện, xung), LabVIEW có thể điều khiển được bất kỳ cơ cấu chấp hành (động cơ DC/AC, động cơ xăng, bơm thủy lực, lò nhiệt, pistion thủy khí,vv.), LabVIEW truyền qua bất kỳ chuẩn giao tiếp máy tính-máy tính, máy tính – thiết bị như chuẩn RS232, chẩn USB, chuẩn PCI, PXI, Wifi, Bluetooth, TCP/IP, vv.
• LabVIEW hỗ trợ đắc lực cho các kỹ sư ngành Cơ khí, Cơ điện tử, Robotics, Ôtô, Viễn Thông và Điện tử trong việc: Tính toán và thiết kế sản phẩm, sản xuất mẫu (prototyping), mô phỏng và đánh giá chất lượng sản phẩm, vv.

Với lịch sử hơn 20 năm, Ngôn ngữ lập trình đồ họa NI LabVIEW đã phát triển và hòan thiện để trở thành một công cụ hỗ trợ đắc lực cho các kỹ sư, và nhà nghiên cứu trong qúa trình kiểm tra, đo lường, và điều khiển. Với các tính năng đặc biệt như giảm giá thành, rút ngắn thời gian sản xuất, phân tích dữ liệu thu thập từ thí nghiệm hiệu qủa, điều khiển thiết bị trong công nghiệp tối ưu, NI LabVIEW đã luôn trở thành lựa chọn hàng đầu trong kỹ thuật và khoa học ở hầu hết các châu lục.

Xem thêm

• Một số dự án hoàn thiện ứng dụng LabVIEW
• Một số sản phẩm sử dụng LabVIEW
• Khóa học lập trình LabVIEW tiếng Việt

Nguồn: LabVIEW Hocdelam

Related posts:

1. Các video giới thiệu về Mind Mapping bởi Tony Buzan
2. Cài đặt Labview 8.5 cho Ubuntu 8.04 LTS
3. Vấn đề biên giới giữa Việt Nam và Trung Quốc, 1979

Chào các bạn.

Lời đầu tiên xin chân thành gửi lời cảm ơn tới tất cả các bạn đã ủng hộ blog của tôi, đã đọc và tham gia góp ý các bài viết, để tôi có thêm nhiều động lực viết các bài hay, tìm tài liệu tốt cho các bạn. Tôi đã tìm được khá nhiều tài liệu hay từ nhiều nguồn khác nhau, từ những người bạn đang học tiếng Hàn tại đây, nguồn trên Internet.

Bài viết này xin giới thiệu tài liệu: Các nguyên tắc phát âm và luyện phát âm tiếng Hàn được dịch và bổ sung của tác giả Lê Huy Khoa (truờng Hàn ngữ Kanata, đại học Yonsei). Cảm ơn sự đóng góp của anh cho những người học tiếng Hàn, đồng thời xin cảm ơn chị Mỹ Hạnh (đang học Master tại đại học Korea University of Technology and Education) đã cung cấp cho tôi tài liệu trên.

Note: Tôi không có bất kì một sự đảm bảo nào về việc dùng tài liệu hay một ám chỉ nào đó khẳng định sự đảm bảo nào đó.

Download: Nguyen tac phat am tieng Han (3782)

Nhắn gửi: Một lời cảm ơn không làm bạn mất đi điều gì cả, hãy comment nếu tài liệu có ích cho bạn.

Related posts:

1. Mã nguồn bài toán tìm số nguyên tố bằng C
2. Cách tự học tiếng Hàn Quốc
3. Bộ gõ tiếng Hàn Quốc Hangul Romaja

Sau một thời gian thấy nhu cầu các bạn học tiếng Hàn khá lớn, và số lượng người tham gia học và sử dụng giáo trình Video 44 bài của đài truyền hình Hà Nội rất nhiều, tuy nhiên giáo trình này không được website hanquocngaynay.com cập nhật hết lên vì nhiều nguyên nhân, phần vì do không đủ băng thông cho tất cả mọi người học tất cả các bài học đó .

Lần này tôi xin giới thiệu phiên bản tiếng Anh của chương trình này, kịch bản hoàn toàn tương tự kịch bản của đài Truyền hình HN. Phải nói là chương trình của đài truyền hình HN là bản dịch của chương trình này.

Xin post thử 1 bài học, nếu các bạn thấy có ích cho mình thì tôi hoàn toàn có thể post toàn bộ chương trình này.

Bài 1

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Chương trình gồm có 42 bài, ngôn ngữ bằng English. Xin các bạn cho ý kiến.

Related posts:

1. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 1)
2. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 4)
3. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 3)

Phiên bản Ubuntu 10.04 ra mắt mới vài ngày, có nhiều cái thay đổi mà chúng ta cần chú ý, cũng như cập nhật, ngoài chuyện cài đặt bộ gõ tiếng Việt, giờ đến vụ cài đặt Java cho nó

Trên các phiên bản Ubuntu từ 9.10 trở về trước thì vẫn luôn tồn tại các package sun-java6 ở trong mục Multiverse, nhưng với phiên bản Ubuntu 10.04 LTS, sun-java6 đã được chuyển xuống Canonical Partner Repository, do đó bạn sẽ không thể nào cài đặt sun-java6 theo cách thông thường.

sun-java6 là phiên bản mã nguồn đóng của Sun, bên cạnh phiên bản này thì có openjdk-6 là phiên bản mã nguồn mở được phát triển từ mã nguồn của Sun, tuy nhiên phiên bản này vẫn đang phát triển nhưng thực sự chưa đạt được kì vọng của người dùng. Khi dùng openjdk thì thấy rất tốn tài nguyên hệ thống, nếu thử bật Azurues với OpenJDK thì sẽ hiểu ngay vấn đề, CPU luôn tiêu tốn khá cao. Do vậy, sun-java6 vẫn là giải pháp cho các ứng dụng Java.

Cách cài đặt

Vào System, Administration, chọn Synaptic Package Manager, vào chọn menu Settings, rồi chọn Repositories, chọn tab Other softwares và add dòng sau vào:

deb http://archive.canonical.com/ lucid partner

Tiếp theo update các repositories:

sudo apt-get update

Sau đó thì cài đặt bình thường các package Sun-Java:

$sudo apt-get install sun-java6-jre sun-java6-plugin sun-java6-fonts

Note: nếu chót cài OpenJDK rồi thì remove đi để cài Sun-Java nhé.

sudo apt-get install --remove openjdk*

Chúc các bạn thành công.

Related posts:

1. Biên dịch một gói phần mềm trên Ubuntu [Howto]
2. Cài đặt RealPlayer 11 Multimedia Player trên Ubuntu Intrepid (8.10)
3. Cài đặt và cấu hình TFTPD trên Ubuntu

Phiên bản Ubuntu 10.04 LTS vừa mới ra mắt vài hôm trước, không biết đã có nhiều bạn thử nghiệm cài đặt vào máy tính của mình chưa, nhưng tôi đã không ngần ngại cài đặt ngay buổi tối hôm đó và viết bài viết đầu tiên khi sử dụng phiên bản mới này.

Sau khi cài đặt thì bước đầu bao giờ cũng đi tìm cách cài đặt bộ gõ tiếng Việt để gõ cái đã .  Hiện tại tôi hay sử dụng bộ gõ Unikey, tuy nhiên nó có 2 biến thể là Scim-Unikey và Ibus-Unikey. Scim đã không còn được chọn làm Language Input Method mặc định kể từ Ubuntu 9.10, cũng có nhiều người ý kiến không thích bộ gõ Scim, mà thay bằng X-Unikey đơn giản vì Scim là sản phẩm của bọn Tàu tạo ra.

Từ phiên bản 9.10 thì IBus (Intelligent input bus) được chọn làm nền tảng cho các bộ gõ trên Ubuntu. Tuy nhiên kiểu gõ Telex mặc định hỗ trợ bởi IBus chậm và thường không ổn định nên mình thường hay dùng IBus-Unikey. Tuy nhiên ở bài viết này cũng sẽ xin giới thiệu đầy đủ cả 2 bộ gõ này Scim-Unikey và Ibus-Unikey. Hai bộ gõ này được phát triển do một nhóm tại Ubuntu-VN.

Trước khi tiến hành cài đặt thêm các gói phần mềm, các bạn cần chú ý là thay đổi Ubuntu Server về Main server tại US chứ chưa nên chọn ngay server tại Vietnam, vì đơn giản các server này chưa cập nhật các package của Ubuntu 10.04. Sự việc này diễn ra ngay sau khi tôi thử cài đặt thêm package trong hệ thống của tôi, với server tại Korea. Khi chuyển sang Main server thì update các package rất ổn. Hãy thử lệnh sau:

$sudo apt-get update

Nếu thấy check được 100% các nhánh thì okie, không cần đổi, k thì phải thay đổi lại nhé. Có 2 cách cài đặt các gói ngôn ngữ này là build từ source hoặc lấy từ repository.

Cách 1: Build từ source hoặc download DEB package

Bộ gõ Scim-Unikey

Việc cài đặt có phần dễ hơn, hãy download các gói sau và nhấn đúp chuột vào file sau khi tải, các bạn có thể tự cài đặt cho mình rồi:

• scim-unikey_0.3.1+debian-2_i386.deb
• scim-unikey_0.3.1+debian-2_amd64.deb

Việc cấu hình cho Scim gần tương tự như bài viết cho các phiên bản trước.

Bộ gõ IBus-Unikey

Hiện tại chưa có package Ibus-Unikey cho phiên bản Ubuntu 10.04 nên tôi sẽ hướng dẫn build từ  mã nguồn của bộ gõ này. Đầu tiên hãy download mã nguồn Ibus-Unikey 0.4. Tôi thường hay build source ở thư mục /usr/local/src

$ cd /usr/local/src
$ wget http://ibus-unikey.googlecode.com/files/ibus-unikey-0.4.tar.gz

Giải nén và vào trong thư mục đó:

$ tar xzf ibus-unikey-0.4.tar.gz
$ cd ibus-unikey-0.4

Trước khi biên dịch mã nguồn, cần phải cài đặt các trình biên dịch và các gói cần thiết:

$sudo apt-get install build-essential libibus-dev libgtk2.0-dev libgconf2-dev checkinstall

Sau đó, bắt đầu biên dịch mã nguồn với các lệnh tuần tự sau:

$ ./configure --prefix=/usr
$ make

Để cho việc gỡ phần mềm đơn giản sau khi các bạn đã cài đặt, hoặc ngay cả khi xóa hết thư mục sau khi build, thì nên lựa chọn cách tạo ra file .deb và cài đặt, hoặc cũng có thể đưa cho bạn bè dùng mà k phải build lại. Nên làm thêm bước sau:

$ sudo checkinstall

Hãy đọc kĩ các bước trên màn hình, nếu k quan tâm thì cứ nhấn Enter là được. Sau đó thì Ibus-Unikey sẽ tự động được cài đặt vào hệ thống. Nếu k thích gói này có thể tự remove hoàn toàn bằng cách dùng lệnh sudo dpkg -r ibus-unikey

Tiếp theo, chỉ là việc bật bộ gõ Ibus tại trình đơn System, Preferences, Ibus Preferences. Sau đó click chuột trái vào biểu tượng IBus chọn Preferences, Rồi chọn Vietnamese, bộ gõ Unikey là được. Để thay đổi có hiệu quả thì hãy khởi động lại máy hoặc đơn giản khởi động lại IBus là được.

Cách 2: Dùng Ubuntu-VN repository

PPA của Ubuntu-VN tổng hợp các gói phần mềm Tiếng Việt như Unikey, các gói từ điển tiếng Việt, … Hiện tại đã có repository dành cho Ubuntu 10.04. Trang PPA tại: https://launchpad.net/~ubuntu-vn/+archive/ppa

Vì thế, hãy thực hiện add Ubuntu-VN repository vào hệ thống bằng lệnh:

$sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-vn/ppa

Cập nhật hệ thống:

$sudo apt-get update

Cài đặt các gói phần mềm tương ứng thực sự đơn giản:

$sudo apt-get install ibus-unikey

$sudo apt-get install scim-unikey

Nếu như quên không nhớ gói phần mềm nào thì có thể search gói có tên unikey trong các repository bằng cách:

$sudo apt-cache search unikey

Có thể cài các gói gõ tiếng Việt: scim-unikey, ibus-unikey, x-unikey

Related posts:

1. Cài bộ gõ tiếng Việt Scim-Unikey cho Ubuntu 9.04
2. Gõ tiếng Việt trên Ubuntu dùng Scim-unikey
3. Unikey trên Ubuntu 8.10

Phien ban Ubuntu 10.04 voi ten ma la Lucid Lynx da ra mat ngay hom nay, co le chi vai gio truoc day thoi. Theo gio Vietnam hien gio dang la 3AM, co le cac ban o VN da dang ngu, nen chua he biet la phien ban nay da duoc phat hanh tren website chinh thuc cua Ubuntu www.ubuntu.com.

hinh anh Ubuntu 10.04 LTS

Vua cach day vai phut, toi da download va cai dat Ubuntu 10.04LTS bang USB, nen kha nhanh. Cong voi toc do Internet o day kha tot, nen toi khong phai cho lau de co 1 file cua he dieu hanh nay. Toi chon su dung Ubuntu 10.04 LTS AMD 64 bit. Do qua vui suong, ngat ngay truoc ve dep cua no, nen toi da khong ngan ngai viet bai viet nay, mac du chua cai dat bo go tieng Viet gi ca :p

Cac tinh nang moi cua Ubuntu 10.04 co the xem tai day. Co rat nhieu cach de download Ubuntu 10.04, va ban nen chon cach nao phu hop nhat voi dieu kien cua ban. Hay doc bai phan tich nay nhe: Seven Reasons to Upgrade to Ubuntu Lucid Lynx

1. Download Ubuntu 10.04 LTS

Download truc tiep tu cac server cua Ubuntu dat tai cac nuoc khac nhau tai day, tuy nhien Vietnam chua nam trong Download location vi co le cac server o VN chua cap nhat kip, cung mot phan la do toc do Internet quoc te khong duoc cao.

Cach thu 2, toi khuyen dung la dung cac mang chia se ngang hang (p2p) de cung nhau download va chia se cho nhau. Ban chon lua phien ban phu hop de download tai day

2. Vai hinh anh demo

Co the noi rang Ubuntu 10.04 co su vuot troi dang ke ve giao dien thiet ke, trong dep rat muot ma. Luot web voi Firefox rat phe ^-^

Related posts:

1. Ubuntu 9.04 đã ra đời
2. Hướng dẫn cài đặt Sun JRE trên Ubuntu 10.04 (Lucid Lynx)
3. Cài đặt bộ gõ tiếng Việt cho Ubuntu 10.04 LTS

Tiếp theo các bài học video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 3) từ bài 11 đến bài 15, xin cập nhật các bài học tiếp theo từ bài 16 trở đi. Nếu các bạn chưa học các bài học trước, xin quay lại các phần trước để học.

Ấn tượng của chương trình Let’s speak Korean của Arriang là người hướng dẫn nói English rất chuẩn nên các bạn đương nhiên là luyện thêm được kĩ năng nghe English  . Những bài học rất thực tế, có thể áp dụng ngay vào đời sống hằng ngày.

Bài 16

Click here to view the embedded video.

Bài 17

Click here to view the embedded video.

Bài 18

Click here to view the embedded video.

Bài 19

Click here to view the embedded video.

Bài 20

Click here to view the embedded video.

Bài 21

Click here to view the embedded video.

Bài 22

Click here to view the embedded video.

Bài 23

Click here to view the embedded video.

Bài 24

Click here to view the embedded video.

Bài 25

Click here to view the embedded video.

Các bạn làm ơn comment tại bài viết này nếu các bạn học xong và muốn thêm các bài học tiếp ^-^

Related posts:

1. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 3)
2. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 2)
3. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 1)

Tình hình là mới tậu vài ổ 1.5T của WD vài tháng trước, nhưng khi format xong bằng GParted cứ thấy kì kì là dung lượng sử dụng của nó rất kinh khủng lên tới 87GB. Lưu ý: ext4 đã được sử dụng rất rộng rãi, thể hiện ở tính ưu việt rõ rệt của nó so với các phiên bản trước đó, bảo mật hơn, tốc độ tốt hơn

Nguyên nhân của sự chiếm dụng này là hệ thống tự động dành 5% của filesystem cho các quá trình xử lý cấp cao của root hay superuser để tránh việc phân mảnh ổ cứng, và cho phép các deomons của hệ thống như sys-logd có thể tiếp tục hoạt động chính xác ngay cả khi mà các quá trình không được ưu tiên bị hạn chế không cho ghi vào filesystem.

Việc này chỉ cần thiết và hữu ích nếu là phân dùng dành cho root như /, nên các phân vùng khác để lưu trữ dữ liệu mà để thế này thì rất tiếc, nên chỉ còn cách là giảm phần trăm dành riêng cho phân vùng này xuống 0% để tiết kiệm tối đa.

Việc đầu tiên là cần xác định phân vùng cần thay đổi thông số:

sudo fdisk -l

Sau khi xác định được chính xác phân vùng này (ví dụ trong hệ thống của tôi là /dev/sdc1), hãy chạy lệnh sau để thay đổi:

sudo tune2fs -m 0 /dev/sdc1 

tune2fs dùng để thay đổi các tham số của các định dạng filesystem ext2, ext3, ext4. Để biết thêm chi tiết lệnh này, gõ:

man tune2fs

. Lưu ý, chạy lệnh trên không bị mất dữ liệu ổ cứng đâu, nên dù đã format lâu rồi, chạy lệnh đó vẫn có thể lấy lại phần dung lượng đã dành cho root khi ban đầu format.

Cuối cùng chỉ cần mount lại:

sudo mount -a

hoặc khởi động lại hệ thống là thấy kết quả ngay, tiết kiệm được gần 100GB:

Related posts:

1. Gõ tiếng Việt trên Ubuntu dùng Scim-unikey
2. Truy cập phân vùng ext3 cho Windows 7, Vista, XP
3. Cài đặt Ubuntu bằng hình ảnh có sử dụng bước chia ổ bằng Hirenboot CD

Tuần trước tôi đã giới thiệu cách cài đặt bộ gõ tiếng Hàn Quốc trên hệ điều hành Windows XP, tuần này xin giới thiệu tỉ mỉ cách cài đặt trên hệ điều hành Windows 7. Bài này bao gồm 2 phần chính:

• Cài đặt gói tiếng Hàn (Korean language package) cho Windows 7
• Cấu hình bộ gõ

1. Cài đặt gói tiếng Hàn

Khi bạn đã dùng Windows 7 thì có thể download và cài đặt các gói ngôn ngữ, … qua chức năng update. Bằng cách gõ update vào hộp tìm kiếm ở nút Start, click vào Windows Update.

Tiếp theo, cửa sổ Windows Update hiện ra, Windows sẽ tự động kiểm tra xem cần update những gì. Lưu ý, nếu không tự động thì yêu cầu các bạn click vào nút nào đó ở trong cửa sổ này để kích hoạt tính năng tự động update này.

Ở đây, tôi chỉ hướng dẫn về cài đặt thêm gói tiếng Hàn nên các lựa chọn khác là tùy vào yêu cầu của bạn. Nhưng khuyên bạn nên chọn cài đặt các update quan trọng. Các bạn nhấn vào dòng optional update are available

Trong cửa sổ Optional bạn dễ dàng đánh dấu chọn Korean Language Pack, nhấn OK để tiếp tục.

Lưu ý: Nếu bạn không tìm thấy gói ngôn ngữ tiếng Hàn, thì tức là bạn đã cài dặt nó rồi, nên không phải băn khoăn gì cả, hãy chuyển sang phần thứ 2.

Hãy ngồi chờ một chút để Windows download gói ngôn ngữ tiếng Hàn. Thời gian chậm hay nhanh tùy thuộc mạng Internet của các bạn.

2. Cấu hình bộ gõ tiếng Hàn

Sau khi cài đặt gói ngôn ngữ tiếng Hàn xong, chúng ta chuyển sang bước cấu hình cho bộ gõ này. Cách làm có phần nào tương tự với cài đặt cho Windows XP.

Đầu tiên các bạn vào Start chọn Control Panel, và click vào Change keyboards or other input methods

Sau đó, cửa sổ Region and Languages hiện ra, chọn Change keyboards để thêm bộ gõ:

Trong cửa sổ Text Services and Input Languages, chọn nút Add để thêm gói ngôn ngữ Korean:

Cửa sổ Add Input Language, kéo xuống và tìm đúng chữ Korean (Korea) và click chọn Korean:

Công việc còn lại chỉ là nhấn OK, và sau đó Apply rồi OK là có thể thấy Language Bar ở dưới bên phải màn hình rồi nhé.

Như vậy, khi cần gõ tiếng Hàn thì nhớ di chuột đến thanh Language Bar để chuyển đổi kiểu gõ, hoặc dùng phím tắt mặc định của Windows là Alt + Shift. Tôi dạng dùng bàn phím của Hàn nên có thêm phím chuyển đổi kiểu gõ (힌/영) rất tiện dụng

Related posts:

1. Hướng dẫn cài đặt bộ gõ tiếng Hàn Quốc cho hệ điều hành Windows
2. Học tiếng Hàn Quốc qua trung tâm giáo dục ngôn ngữ Hàn Quốc
3. Bộ gõ tiếng Hàn Quốc Hangul Romaja

Đây là bài viết của anh chủ tịch hôi sinh viên Vietnam tại Hàn Quốc trên diễn đàn vsak, rất hữu ích cho các bạn đang tìm học bổng để học Master và PhD. Lưu ý học bổng này là của chính phú Hàn Quốc cho sinh viên VN nên các bạn được hưởng rất nhiều lợi ích như học tiếng Hàn, tiền trợ cấp hàng tháng, bảo hiểm xã hội. Tại trường tôi đang học cũng có 1 chị có học bổng này nên tôi biết khá rõ.

Tôi xin tóm tắt một vài điểm chính của thông báo do anh Trần Hải Linh đưa ra.

Số học bổng được cấp cho Vietnam:

• Cung cấp quota học bổng cho SVVN thông qua giới thiệu của ĐSQ HQ tại nước sở tại là 11 SV
• Cung cấp quota học bổng cho SVVN thông qua giới thiệu của các trường ĐH tại nước sở tại là 16 SV

Tổng cộng SVVN sẽ được nhận học bổng năm 2010 này là 27 SV. Hàn Quốc sẽ cấp tổng số 365 học bổng cho 365 SV trên 116 nước trên thế giới, trong đó VN được số lượng học bổng như vậy chứng tỏ chính phủ và Bộ giáo dục Hàn Quốc đã giành cho SVVN lượng ưu ái nhất định.

Những thông tin cơ bản của KGSP như:
- Học Master: 1 năm học tiếng và 2 năm học Master
- Học PhD: 1 năm học tiếng và 3 năm học PhD
- Học Integrated Master’s & Doctoral : 1 năm học tiếng và 4 năm học integrate.

Quyền lợi của SV được hưởng:
- SV được học bổng sẽ được tài trợ 1 vé khứ hồi, phí sinh hoạt: 900.000W/1tháng, chi phí nghiên cứu cấp thêm: 210.000W cho SV học ngành xã hội và nhân văn, 240.000W cho SV học ngành tự nhiên và kỹ thuật, tài trợ toàn bộ phí học tiếng 1 năm, tài trợ toàn bộ học phí, tài trợ luôn phí bảo hiểm: 15.000W/1tháng, khi viết luận văn thì cho 500-800.000W để in, nếu SV nào đã có chứng chỉ tiếng Hàn cấp 5 hay cấp 6 thì cho thêm 100.000W/1tháng.

Đó là một số thông tin căn bản để ACE tham khảo, thông tin chi tiết thì ACE xem file này nhé.

Related posts:

1. Học Master về Embedded Programming tại Hàn Quốc
2. Học bổng ngành cơ khí tại đại học Inha
3. Hosting dành cho sinh viên, học sinh với giá 1$/tháng

Đây là thông tin học bổng của anh Nguyen Phuong Bac tại SSS Lab của trường đại học Inha, Hàn Quốc. Tôi có liên hệ với anh và được sự đồng ý để đưa thông tin này lên cho các bạn.

Thông tin: cần 1 sinh viên học PhD hoặc combined (MSc+PhD) để tham gia vào 1 dự án về Robot sắp được nhận, anh Bắc sẽ chịu trách nhiệm chính của dự án này.

Yêu cầu:

• Có background tốt về automatic control, robotics, thành thạo matlab. Tốt nghiệp loại khá giỏi ĐHBK TPHCM hoặc BKHN.
• Ưu tiên Toefl 60 trở lên và IELTS 5.5 trở lên.

Cách thức: Yêu cầu liên hệ và nộp hồ sơ trước cho anh Bắc, hạn chót 28/04/2010, sau đó anh sẽ tuyển chọn hồ sơ rồi mới trình lên cho giáo sư của anh phỏng vấn.

Liên hệ qua email: nguyenphuongbac@gmail.com

Lưu ý: Các bạn, anh chị nào thỏa mãn các yêu cầu trên và có ý chí quyết tâm thì hãy apply hoặc gửi mail cho anh Bắc, nếu không xin không làm phiền. Các bạn có thể giới thiệu cơ hội này cho bạn bè, người thân, nếu thấy đủ điều kiện.

Tìm hiểu thêm lab SSS tại http://www.ssslab.com/ (Smart Structure and Systems Laboratory). Theo thông tin xem qua tại lab này thì có rất nhiều bài báo được xuất bản, và hiện tại có 2 anh Vietnam đang học PhD tại đây.

Related posts:

1. Học bổng chính phủ Hàn Quốc năm 2010 cho sinh viên học Master, PhD
2. Học Master về Embedded Programming tại Hàn Quốc
3. Thông báo xóa các bài viết liên quan đến bản quyền

TFTP là gì?

TFTP là viết tắt của Trivial File Transfer Protocol, một giao thức truyền tải file, với chức năng rất cơ bản của FTP, được định nghĩa đầu tiên vào năm 1980.

Dựa vào thiết kế đơn giản của nó, TFTP có thể được triển khai trên các bộ nhớ dung lượng nhỏ – một vấn đề quan tâm rất lớn thời bấy giờ. Vì thế, TFTP thực sự hữu hiệu khi dùng để khởi động các bộ máy tính toán nhỏ không có nhiều thiết bị lưu trữ dữ liệu như router, … Nó cũng được dùng để chuyển dữ liệu ít giữa các thiết bị trong cùng một mạng lưới, ví dụ như firmware của điện thoại IP hoặc là ảnh hệ điều hành khi chúng ta truy cập các thiết bị này từ xa thông qua X Window hay các bootloader, … trên các thiết bị này.

Bản thân tôi cũng dùng TFTP nhiều lần khi tải các file ảnh của nhân Linux (Linux kernel) từ máy tính cá nhân (gọi là host) xuống board mạch nhúng đang chạy uboot hay bootloader, từ đó, sẽ ghi vào RAM rồi sau đó ghi vào bộ nhớ Flash NAND. Về bản chất, TFTP dựa trên UDP là giao thức không có bắt tay. Khác với TCP là cần phải có pair-socket, UDP không có khái niệm đó. Mọi việc chống mất dữ liệu đều do ứng dụng của người dùng đảm nhiệm, nếu không muốn mất dữ liệu.

Cài đặt và cấu hình TFTP nếu không đúng sẽ không tải được kernel image, và từ đó có thể gây khó khăn cho các bạn sử dụng hệ điều hành nhúng. Hiện tại có rất nhiều bạn đang nghiên cứu ở các phòng thí nghiệm sử dụng các ứng dụng loại này, nên bài viết này mong để giải đáp phần nào thắc mắc đó.

Cài đặt và thiết lập

Ban đầu cần cài đặt TFTP và TFTP Daemon, package này ở trên các phiên bản Ubuntu đều có cả từ Ubuntu 8.04 trở đi đến Ubuntu 9.10, các phiên bản trước chưa có điều kiện test.

1. Cài đặt tftp và các gói có liên quan, bằng cách dùng Terminal hoặc tìm kiếm trong Synaptic

$ sudo apt-get install xinetd tftpd tftp

2. Tạo file /etc/xinetd.d/tftp bằng cách dùng lệnh: $sudo vi /etc/xinetd.d/tftp hoặc $sudo gedit /etc/xinetd.d/tftp và điền vào nội dung sau:

service tftp
{
protocol        = udp
port            = 69
socket_type     = dgram
wait            = yes
user            = nobody
server          = /usr/sbin/in.tftpd
server_args     = /tftpboot
disable         = no
}

3. Tạo thử mục /tftpboot đúng theo file cấu hình trên và chmod cho thành 777 để client có thể truy xuất và đọc dữ liệu:

$ sudo mkdir /tftpboot
$ sudo chmod -R 777 /tftpboot
$ sudo chown -R nobody /tftpboot

4. Khởi động lại dịch vụ tftpd thông qua xinetd

$ sudo /etc/init.d/xinetd restart

5. Thử lại dịch vụ này, chú ý gõ từng lệnh một để thử
Tạo một file test.txt bỏ vào thư mục /tftpboot, chmod thành 777 rồi connect tới địa chỉ IP của chính máy đang dùng (lấy cách dùng ifconfig)

$ echo "Testing" > /tftpboot/test.txt
$ chmod 777 /tftpboot/test.txt
$ ls -l /tftpboot/
[xem thông báo 1]
$ tftp 192.168.1.100
tftp> put test.txt
Sent xxx bytes in 0.0 seconds
tftp> quit

Kiểm tra lại ngày tháng của file sau khi chuyển:

$ ls -l /tftpboot/

So sánh lại sẽ thấy file sau dùng lệnh ls có ngày tháng mới hơn so với file trước, chứng tỏ quá trình truyền nhận TFTP đã okie.

Bài viết có tham khảo thêm của wikipedia và davidsudjiman.info

Related posts:

1. Installing and setting TFTPD in Ubuntu
2. Cài đặt RealPlayer 11 Multimedia Player trên Ubuntu Intrepid (8.10)
3. Cài đặt Xilinx ISE trên Ubuntu

Mục đích của chương trình

Tôi biết các bạn học tiếng Hàn thì cơ hội được nói chuyện tiếng Hàn và trao đổi, hỏi những thắc mắc với chính người Hàn Quốc thì thật là khó. Một phần vì các bạn rất khó tìm thấy người Hàn dùng các mạng xã hội nổi tiếng mà chúng ta vẫn dùng như Yahoo, .. Tại Hàn có mạng Messenger là NateOn, nhưng vì chính sách bảo mật của Hàn nên các bạn hoàn toàn không bao giờ có cơ hội đăng ký tại mạng này vì luôn đòi hỏi phải có Korean ID, mà chúng ta không thể nào mà có được. Kể cả các trang web của Hàn, các bạn đừng mong là đăng ký được nếu không có Korean ID.

Do đó, tôi đã liên hệ với một số bạn người Hàn là bạn của tôi tại trường tôi đang học để mở chương trình này. Hi vọng sẽ giúp đỡ được các bạn Vietnam học tiếng Hàn tốt hơn.

Yêu cầu, đòi hỏi của các bạn tham gia chương trình

Có vốn tiếng Anh khá ở mức hiểu để viết và đọc English để nếu ban đầu tiếng Hàn các bạn chưa thuần thục thì có thể hỏi các bạn này bằng tiếng Anh. Và nếu nói chuyện bằng English được thì cũng rất tốt, vì các bạn này sẽ có cơ hội nói chuyện với các bạn Vietnam, các bạn giới thiệu được các đặc điểm của Vietnam, trao đổi về văn hóa, …

Các thức thực hiện chương trình

Ban đầu tôi xin thực hiện chương trình theo cách sau để đảm bảo thông tin cá nhân cho các bạn tôi, đồng thời chính các bạn tham gia chương trình:

1. Các bạn comment ở bài này, nhớ ghi đầy đủ thông tin tên và email của bạn (là nick Yahoo ID của bạn) trong mục Name và Email để tôi biết. Đồng thời nêu rõ lý do và động lực học tiếng Hàn của bạn. Tôi sẽ không giúp người nào chỉ thích add cho vui rồi vào trêu chọc các bạn của tôi. Chú ý: Không ghi email của bạn vào trong comment để chống spam và làm phiền của người khác.
2. Tôi sẽ nhận được comment của bạn, và sẽ trả lời từng bạn qua email. Nếu bạn nào tôi thấy tin tưởng sẽ gửi thông tin của bạn mà bạn cần làm quen để nói chuyện. Ban đầu, hình thức sẽ nói chuyện qua Yahoo Messenger. Tôi sẽ add nick của các bạn luôn để nói chuyện, tránh những hiểu lầm không đáng tiếc xảy ra giữa các bạn và những người bạn của tôi.
3. Chương trình sẽ thực hiện theo thứ tự từ các bạn đăng ký trước đến các bạn sau đó, nên các bạn không nên nóng vội và chịu khó chờ đợi đến lượt mình.

Lưu ý: Đây là chương trình đầu tiên của ngohaibac.net tổ chức giữa các bạn Vietnam và các bạn Hàn, nên tôi muốn kết thúc tốt đẹp. Mong các bạn ủng hộ để tôi có động lực thực hiện các chương trình tiếp theo cho các bạn.

Danh sách các bạn đang tham gia:

1. Ha Vinh (đã gửi Yahoo ID)
2. Ha
3. Van
4. Truong Cong Qui

Các bạn chưa gửi Yahoo ID cần hoàn thành sớm để tôi add vào chương trình này bằng cách comment hoặc reply lại comment của tôi và điền địa chỉ email chính là địa chỉ yahoo của bạn.

Chúc các bạn thành công.

Related posts:

1. Video chương trình cùng nhau nói tiếng Hàn 42 bai (English)
2. Cùng nhau chuyển sang Blog Yahoo 360 Plus
3. Hosting dành cho sinh viên, học sinh với giá 1$/tháng

CHM là gì?

“. Chm” là một trong những định dạng làm cho người dùng Linux rất đau đầu, đặc biệt là những người mới dùng Ubuntu, vì vậy chúng ta hãy tìm người xem hữu ích tốt nhất CHM cho Ubuntu / Linux. Tôi có một số ebook tuyệt vời, nhưng trong định dạng CHM, vì vậy tôi đã luôn luôn tìm kiếm một tốt và hữu ích CHM Viewer cho hệ thống của tôi.

Yêu cầu của tôi về một chương trình CHM Viewer bao gồm:

• Có khả năng đọc file. Chm (tất nhiên)
• Giao diện đẹp
• Hỗ trợ đọc các file có ngôn ngữ không phải tiếng Anh
• Vẫn đang phát triển kể từ khi được phát hành thời gian phiên bản mới Ubuntu, do đó, nó có thể có một số lỗi khi chúng ta nâng cấp hệ thống.

Chúng ta hãy vào menu Applications, Ubuntu Software Center và gõ chm loại bạn có thể nhìn thấy có 5 ứng dụng có sẵn xem file CHM trong Ubuntu server:

• Xchm
• E-Book reader
• CHM Viewer
• Chmsee
• KchmViewer

Tôi đã dùng thử qua và cuối cùng quyết định chọn KchmViewer. Chúng ta hãy nhìn vào tính năng của nó

Kchmviewer is a free, open-source chm (MS HTML help file format) viewer written in C++ for Unix, Mac and Windows systems. Unlike most existing CHM viewers for Unix, it uses Trolltech Qt widget library, and could optionally be compiled for better KDE integration. It does not require KDE, but may be compiled with full KDE support, including KDE widgets and KIO/KHTML.

The main advantage of kchmviewer is the best support for non-English languages. Unlike other viewers, kchmviewer in most cases is able to correctly detect the chm file encoding and show it. It correctly shows the index and table of context in Russian, Spanish, Romanian, Korean, Chinese and Arabic help files, and with new search engine is able to search in any chm file no matter what language it is written.

kchmviewer is written by George Yunaev (see the contacts page for details), and is licensed under GNU GPL license. It uses chmlib, and some ideas and code from xchm.

Bạn có thể vào đây để xem cụ thể hơn. Một số lý do tôi thấy ưng ý với phần mềm này:

• Viết dựa trên thư viện QT, một nền tảng rất tốt. Bạn sẽ thấy rằng mỗi nút và các cạnh được rất mịn và sạch sẽ.
• Hỗ trợ các ngôn ngữ không phải tiếng Anh
• Hỗ trợ xem nhiều file chm bằng cách mở thêm tab. Tôi luôn luôn mệt mỏi của quản lý nhiều tập tin đã mở trong máy tính để bàn, do đó, tính năng này giúp tôi rất nhiều sau đó 

Làm thế nào để cài đặt KChmViewer

Chỉ cần mở Terminal:

  sudo aptitude install kchmviewer

và gõ mật khẩu super user của bạn, và tận hưởng các chương trình bằng cách vào Applications>> Office

Phiên bản tiếng Anh của bài viết này tại đây: http://www.ngohaibac.com/the-best-chm-viewer-in-ubuntu-linux/

Related posts:

1. Nhật kí cài đặt RTAI Comedi Scilab trên Ubuntu 8.10
2. Một vài phần mềm đọc .pdf rất tốt trong Ubuntu
3. Biên dịch một gói phần mềm trên Ubuntu [Howto]

Bài viết này sẽ cập nhật các địa chỉ mà các bạn có thể học tiếng Hàn cũng như các thông tin liên quan đến như chất lượng dạy học, học phí, các ưu, khuyết điểm của từng địa điểm. Bản thân tôi chưa học ở các trung tâm này nên không thể đánh giá hết được, nên rất mong ý kiến đóng góp của các bạn để cho bài tổng hợp này tốt hơn cho tất cả các bạn.

1. Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Vietnam:

Địa chỉ: http://vietnam.korean-culture.org/

Trang web này được liên kết từ trang web của Viện ngôn ngữ tiếng Hàn Quốc (The national institute of Korean Language).

Tại trang web này, các bạn có thể tìm hiểu được văn hóa Hàn Quốc, mối quan hệ Việt Hàn, … Ngoài ra, các bạn có thể đến trung tâm để xem các sự kiện có liên quan miễn phí như phim truyền hình, ca nhạc, …

Trung tâm cũng có tổ chức các lớp học tiếng Hàn. Tại thời điểm tôi viết bài thì có khóa 2 khai giảng vào tháng 5 tới. Xem thêm chi tiết. Đặc điểm hấp dẫn của các lớp học này là các bạn được học ngay chính các cô giáo Hàn Quốc, là các tình nguyện viên của tổ chức KOICA (tổ chức rất nổi tiếng của Hàn chuyên trợ giúp các nước đang phát triển), ngoài ra học phí cũng vừa phải với các bạn học sinh. Các bạn cần chú ý đọc kĩ yêu cầu học nhé.

Lưu ý: Các bạn sẽ được cấp chứng chỉ nếu các bạn thi qua kì thi cuối kì, và chứng chỉ này là chứng chỉ quốc tế do Viện giáo dục Hàn Quốc chứng nhận, nên khỏi phải nghĩ ngợi gì. Và khi tham gia khóa học các bạn cũng phải thi đầu vào đó Và đừng quyên địa chỉ của trung tâm tại: 49 Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng , Hà Nội.

Tôi xin trích nguyên đoạn để các bạn theo dõi.

1. Giới thiệu về lớp học

• Khai giảng: 03/05/2010
• Thời gian đăng kí: ngày 13/04/2010 (từ 9h30~16h)
• Thời gian làm bài thi đầu vào: 9h30 sáng ngày 17/04/2010
• Cơ cấu khóa học:
  • Chương trình học: : Sơ cấp I, II, III, IV, Trung cấp dự bị, Trung cấp I, II
  • Giáo trình: Tiếng Hàn 1, 2 – Viện Giáo dục Ngôn ngữ Đại học Konkuk
  • Quy mô lớp học: 11 lớp (mỗi lớp giới hạn trong 18 học viên)
  • Thời gian khóa học: 12 tuần (từ 03/05~24/07/2010)
  • Giáo viên giảng dạy: Giáo viên Hàn Quốc

Chi tiết khóa học

Lớp học vào các ngày trong tuần						Lớp học cuối tuần
Thời gian	Thứ 2	Thứ 3	Thứ 4	Thứ 5	Thứ 6	Thứ 7
09:30~10:40	Sơ cấp 1 (lớp 1)	Sơ cấp 1 (lớp 2)	Sơ cấp 1 (lớp 1)	Sơ cấp 1 (lớp 2)	-	09:30~11:30	Sơ cấp 3 (lớp 2)
10:50~12:00	So cấp 2 (lớp 1 )	Sơ cấp 3 (lớp 1)	Sơ cấp 2 (lớp 1)	Sơ cấp 3 (lớp 1)	-	09:30~11:30	Sơ cấp 1 (lớp 3)
16:00~17:10	Sơ cấp 4	Trung cấp 1	Sơ cấp 4	Trung cấp 1	-	15:00~17:00	Sơ cấp 2 (lớp 2)
17:30~18:40	Trung cấp dự bị	Trung cấp 2	Trung cấp dự bị	Trung cấp 2	-

2. Giáo viên giảng dạy tiếng Hàn khóa 2 năm 2010

1. KOICA : cô Jeong Hye Jin – tình nguyện viên KOICA khóa 3, cô Kim Ji Yong – tình nguyện viên KOICA khóa 4
2. Giáo viên tình nguyện: thầy Kim Seon Goo và 2 thầy cô giáo tình nguyện khác.

3. Điều kiện đăng kí học:
■ Là hội viên của Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc
※ Ngoại trừ sinh viên đang học hoặc đã tốt nghiệp các khoa tiếng Hàn chính quy

4. Hướng dẫn đăng kí khóa học:
■ Đăng kí tại website::“http://vietnam.korean-culture.org”
※ Thứ tự: Chọn lớp học: -> Đăng kí Tên/Số thẻ hội viên/Số CMT/Số điện thoại/Địa chỉ email -> Xác nhận đăng kí
■ Xác nhận danh sách học viên đăng kí vào ngày 15/04 (thứ 5) tại địa chỉ trang web của Trung tâm
■ Học viên đăng kí học sẽ tới Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc nộp học phí vào ngày 16/04 (thứ 6)
※ Bắt buộc phải có thẻ hội viên
■ Học phí: 400.000 VND/12 tuần (giáo trình, học phí)
※ Học phí được nộp cho cả 12 tuần
※ Được bảo lưu sang học kì tiếp theo nếu nghỉ học trong tháng đầu tiên của khóa học
■ Đăng kí bổ sung
- Nhận đăng kí bổ sung từ 9h ~17h ngày 16/04 (thứ 6)

5. Lưu ý
■ Đối với các học viên đăng kí lớp sơ cấp 2, 3, 4 hoặc trung cấp dự bị, trung cấp 1,2:
※ Phải có chứng chỉ đã học qua cấp học trước đó.
■ Đối với những hội viên lần đầu đăng kí lớp sơ cấp 2, 3, 4 hoặc trung cấp dự bị, trung cấp 1, 2:
※ Phải qua kì thi kiểm tra đầu vào vào 9 giờ 30 sáng ngày 17/04 (thứ 7).
■ Không được đăng kí trùng lớp học.
※ Học viên đã đăng kí lớp sơ cấp 1, 2, 3 vào các ngày thường không được đồng thời đăng kí học lớp sơ cấp 1, 2, 3 vào ngày cuối tuần
■ Không thể tự động đăng kí sau khi các lớp học đã đủ số người .

6. Mọi thắc mắc xin liên hệ:
■ Số điện thoại: 3944-5980 (số máy lẻ 109, 104) / Fax: 3944-5983
■ Website: http://vietnam.korea-culture.org

Tôi sẽ liên hệ với trung tâm để xin phép được cung cấp các thông tin liên quan về các khóa học tiếng Hàn cũng như tài liệu để cho các bạn yêu thích tiếng Hàn thuận tiện hơn.

2. Dành cho các trung tâm và địa điểm khác

Related posts:

1. Học tiếng Hàn Quốc qua trung tâm giáo dục ngôn ngữ Hàn Quốc
2. Kì thi kiểm tra năng lực tiếng Hàn Quốc KLPT
3. Cách tự học tiếng Hàn Quốc

Để đọc được các câu bằng tiếng Hàn yêu cầu máy bạn phải hỗ trợ gói ngôn ngữ tiếng Hàn đó, và để gõ được nó, bạn cần phải cấu hình hoặc cài đặt bộ gõ này. Nếu máy tính bạn không hỗ trợ sẽ thấy tình trạng toàn ô vuông hiện ra. Các bạn học ngôn ngữ thương không thành thạo máy tính nên rất khó để tự cài đặt cho mình. Có rất nhiều bạn hỏi tôi về cách cài đặt bộ gõ tiếng Hàn cho máy tính của các bạn. Bài viết này tôi xin trả lời về điều đó, tuy nhiên chỉ áp dụng cho Windows XP. Nếu bạn dùng Windows 7, làm ơn comment ở bài viết này, nếu nhiều bạn đang dùng, tôi sẽ viết 1 bài hướng dẫn cho các bạn.

Đã cập nhật thêm hướng dẫn cài đặt cho hệ điều hành Windows 7

1. Kiểm tra xem gói ngôn ngữ tiếng Hàn đã được cài đặt chưa:

Vào Start, chọn Control Panel, chọn Date, Time, Language, and Regional Options, chọn Regional and Language Options. Khi đó, cửa sổ Regional and Language Options xuất hiện.

Như ở trong hình, nếu thấy lựa chọn thứ 2 là Install files for East Asian languages được chọn thì máy tính của bạn đã cài đặt hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Hàn rồi, còn không thì bạn cần phải click vào nút đó để cài đặt. Sau đó, nhấn OK để tiếp tục cài đặt:

Lúc này bạn cần phải có đĩa cài đặt Windows, có thể dùng bất kì đĩa Windows nào, Windows XP SP1, Windows XP SP2, … và nhấn OK hoặc install để tiếp tục cài đặt. Sau đó, chờ vài phút để quá trình copy vào hệ điều hành kết thúc là được.

2. Cấu hình bộ gõ tiếng Hàn

Để cấu hình cho bộ gõ này, bạn vào lại Regional and Language Options như ở bước 1. Sẽ hiện ra cửa sổ Text Service and Input Languages, lựa chọn Tab Settings và nhấn vào nút Add:

Sau đó, chọn Korean để thêm vào, rồi nhấn Ok,

Khi đó, cửa sổ Text Service and Input Language sẽ thế này, như vậy là đã xong quá trình config. Nhấn vào nút Apply là xong

Bạn xem ở trên khay hệ thống sẽ thấy có thể chọn ngôn ngữ tiếng Hàn rồi đó.

Khi gõ tiếng Hàn thì chọn KO ở trên khay hệ thống, hoặc dùng phím tắt mặc địnhAlt + Shirt để chuyển đổi bộ gõ.

Rất mong ý kiến đóng góp của bạn để tôi có thể viết những bài viết tốt hơn.

Chúc các bạn thành công.

Related posts:

1. Hướng dẫn cài đặt bộ gõ tiếng Hàn Quốc cho Windows 7
2. Có nên dùng hệ điều hành Linux hay không
3. Bộ gõ tiếng Hàn Quốc Hangul Romaja

Ở bài viết Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 2) tôi đã giới thiệu bài 6 đến bài 10. Bài viết này xin cập nhật các bài học tiếp theo từ bài 11 đến bài 15. Lý do tôi chia làm nhiều bài để cho các bạn tiện học và theo dõi, nếu quen bài nào thì có thể quay lại phần đó để học. Phần 1 từ bài 1 đến bài 5, Phần 2 từ bài 6 đến bài 10.

Ấn tượng của chương trình Let’s speak Korean của Arriang là người hướng dẫn nói English rất chuẩn nên các bạn đương nhiên là luyện thêm được kĩ năng nghe English . Những bài học rất thực tế, có thể áp dụng ngay vào đời sống hằng ngày.

Bài 11

Click here to view the embedded video.

Bài 12

Click here to view the embedded video.

Bài 13

Click here to view the embedded video.

Bài 14

Click here to view the embedded video.

Bài 15

Click here to view the embedded video.

Chúc các bạn thành công.

Related posts:

1. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 4)
2. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 2)
3. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 1)

Chào các bạn.

Sau một thời gian nghỉ ngơi vì không có cảm xúc để viết blog, tôi đã tìm lại các liên kết của các video học tiếng Hàn và bổ sung vào bài viết: Giáo trình Video học tiếng Hàn Quốc 44 bài (Updated)

Vì thế, bạn nào đã vào website này mà chưa được xem các video này thì có thể biết để tiếp tục theo dõi các bài giảng này. Sắp tới tôi sẽ post thêm phiên bản gốc Let’s speak Korean, có cùng kịch bản với các bài học trên, để các bạn có cảm nhận đúng hơn và có khi tiếp thu bài học tốt hơn.

Mong các bạn ủng hộ blog của tôi hơn nữa

Chúc các bạn thành công.

Related posts:

1. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 2)
2. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 3)
3. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 1)

SNSD là nhóm nhạc Hàn gồm có 9 thành viên rất xinh đẹp. SNSD là viết tắt tên phiên âm romaja của nhóm 소녀시대 (So Nyeo Shi Dae). Tên quốc tế của nhóm là Girls’ Generation. Nhóm này đã sản xuất được 2 album và một số single. Bài hát nổi tiếng nhất là Gee, mình sẽ giới thiệu sau cho các bạn.

Động lực để học tiếng Hàn của đa số bạn trẻ là vì ảnh hưởng của các bài hát tiếng Hàn lãng mạn trên phim ảnh, những phim tâm lý, … nên trong thời gian rảnh mình sẽ tranh thủ viết và giới thiệu một số nhóm nhạc, một số phim hay của Hàn để các bạn thưởng thức đồng thời tăng vốn hiểu biết về nước Hàn và văn hóa Hàn.

Bài đầu tiên là bài Run Devil Run của SNSD mới được phát hành trong đầu tháng 3 vừa rồi. Mình xin cung cấp 2 phiên bản âm thanh và video để các bạn có thể lựa chọn để thưởng thức. Lưu ý, nếu đường truyền tốt nên chọn độ phân giải 720p (half HD) và xem ở chế độ Full screen để có cảm nhận tốt nhất.

Track

Click here to view the embedded video.

Video HD (702p)

Click here to view the embedded video.

Tôi mới upload chương trình biểu diễn của nhóm SNSD lên Youtube trong chương trình Music Bank mới phát trên sóng KBS2 vào hôm 26/03 vừa rồi.

Click here to view the embedded video.

Lyric (Lời bài hát) English

I always knew you were a bad boy
I used to think that it was cool
You took me down just like a Rob Roy
But now Im coming next to you

Run,Devil,Run Run Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run

I never knew about your red horns
I never saw your evil start
You used to be what I would live for
But then you went and slapped my heart

The promises that you promised
are about as real as an air guitar
So watch your back cuz imma steal your car

Chorus:
You better run, run, run, run, run
Cause there’s gonna be some hell today
You better run, run, run, run, run
And that’s the only thing I’m gonna say,hey
I wish I know the right from the start
that I was dancing with the dark
You better run
Devil,Run,Run,Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run

Now that your living with a vampires
You better get yourself a gun
I’ll make ya sing just like a boy’s chior
I’ll string you up to have some fun

Run,Devil,Run Run,Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run

Repeat Chorus

Run Devil,Run Run,Devil,Run Run
Run Devil,Devil,Run Run

I’m throwing the trash, clearing the junk
I’m firing the cannon, your gonna get sunk
You better sail off to the seven seas
There’s not enough room for you and for me
(once again if you would please,
“There’s not enough room for you and for me”)

Repeat Chorus

Run Devil,Run Run,Devil Run Run
Run Devil Devil Run Run’

Related posts:

1. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 2)
2. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 3)
3. Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 4)

Freelancer là gì ?

Freelancer đơn giản là một khái niệm chỉ những người làm việc tự do hay làm bán thời gian. Hình thức này hiện đang khá phổ biến ở trong giới lao động tri thức. Những người này có đặc điểm tự tin và hiểu khá rõ khả năng của bản thân.

Chúng ta có thể dạo qua vài trang báo Vietnam thì có thể có cái nhìn rõ hơn về xu hướng này: Làm việc bán thời gian, xu hướng của người năng động

Khi trở thành freelancer thì bạn được gì ?

• Có thể tự chọn và làm các công việc mình thích từ lâu, hoặc trau dồi thêm kĩ năng bằng cách làm các công việc thuộc cùng nhóm kĩ năng.
• Hoàn thiện kĩ năng quản lý bởi vì mỗi freelancer phải tự mình đi tìm kiếm các dự án, rồi tự tính toán thời gian cho mỗi dự án sao cho hợp lý để khỏi “lụt”, …
• Tự tin, tính quyết đoán cao khi phải đấu giá các dự án nhiều tiền, cần đưa ra các quyết định đúng đắn với khách hàng.
• Khả năng làm việc nhóm, vì nhiều khi phải làm việc chung với các freelancer khác để hoàn thành 1 công việc của khách hàng, việc tôn trọng nhau và thỏa thuận trong làm việc sẽ quyết định rất lớn đến thành công của dự án.

Nhược điểm và những điều freelancer có thể gặp phải ?

• Có thể không tìm được dự án, dẫn đến móm trong vài tuần, thậm chí vài tháng. Nếu người nào không chịu khó tìm tòi năng động trong giai đoạn đầu thì sẽ rất khó khăn để tồn tại và cạnh tranh với các đối thủ khác.
• Không đánh giá đúng mức yêu cầu của dự án, dẫn đến không hoàn thành xong đúng thời hạn, mất uy tín với khách hàng, thâm hụt tài chính, vì với thời gian đó, có thể hoàn thành nhiều dự án khác nữa.

Cá nhân tôi rất dự thích được làm công việc mà mình thích và có thời gian trau dồi và luyện thêm kĩ năng của mình. Mới đây được bạn bè giới thiệu tôi biết tới website Freelancer chuyên tập hợp những người có dự án và những lao động tri thức cao sẵn sàng làm việc.

Hình thức hoạt động của Freelancer rất giống với những gì mà tôi đã mô tả ở bên trên: nó là một bên thứ 3, là cầu nối giữa người có dự án và người làm được dự án. Freelancer sẽ thu phí đăng dự án, và phí đối với người làm dự án một số % nào đó, tùy thuộc vào bạn là dạng member nào.

Tôi xin giới thiệu đôi chút về các dự án đang được đăng tại Freelancer

Websites, IT & Software

Mobile Phones & Computing, Writing & Content, Design, Media & Architecture, Data Entry & Admin

Engineering & Science, Product Sourcing & Manufacturing, Sales & Marketing, …

Qua một list các chuyên mục mà Freelancer đang sẵn sàng có dự án, ta có thể thấy nó bao trùm rất là nhiều khía cạnh: dù bạn đang làm về kĩ thuật hay đơn giản là viết blog thôi thì bạn vẫn có thể tìm được công việc phù hợp ở đây.

Đây là một thí dụ về các dự án đang rất hot, với các mức thù lao của dự án là khá lớn. Tôi làm về kĩ thuật thì có thể thấy có khá nhiều project mà các bạn sinh viên khối ngành kĩ thuật có thể thử sức như VHDL, embedded system, linux, .. Ngoài ra từ các dự án này ta cũng có thể có cái nhìn toàn cảnh hơn về xu hướng hiện tại người ta cần gì, …

Đây là hình chụp một dự án tại Freelancer về VHDL:

Chúng ta có thể thấy là có khá nhiều người đang đấu giá dự án này, nhưng hãy nhìn kĩ những dấu sao và đồng tiền bên cạnh nick của người đấu giá. Các dấu sao chứng tỏ là bạn có bao nhiêu review từ khi bạn tham gia Freelancer Khi có nhiều positive review thì bạn sẽ được khách hàng tin tưởng. Đó chính là khái niệm profile đẹp: có nhiều review, và trúng nhiều dự án tương tự như dự án hiện tại. Còn đồng tiền vàng ám chỉ: Gold member, là người được tin tưởng hơn các thành viên khác, và được hưởng % cao hơn là các thành viên khác.

Như vậy việc tồn tại ở Freelancer không phải là đơn giản, nên tôi có lời khuyên dành cho các bạn mới tham gia:

• Tìm các công việc mình thấy có khả năng nhất, có thể đặt số tiền thấp chút cũng được và cố gắng làm cho tốt để có nhiều review tốt.
• Chú ý chăm sóc profile cẩn thận, thường xuyên săn các project trên Freelancer

Chắc các bạn sẽ tự hỏi yêu cầu để tham gia ở Freelancer là gì ? Tôi xin nói rằng nó thực sự đơn giản:

• Bạn cần có vốn English tốt, để hiểu dự án và tiếp xúc với khách hàng.
• Máy tính nối Internet để có thể gửi mail, trao đổi về dự án, …

Tôi nghĩ rằng bất cứ bạn nào có thời gian rảnh đều có thể tham gia Freelancer, những bạn muốn nâng cao hiểu biết và kiến thức của mình với quốc tế. Tôi được biết ở VN có một số bạn thành lập nhóm rồi kiếm dự án tại đây để làm, đặc biệt là các bạn học IT.

Hãy thử sức với Freelancer và gặt hái thành công !

Freelancer Khởi đầu sự nghiệp thành công của bạn

Related posts:

1. Cách sắp xếp công việc và làm việc hiệu quả
2. Công chứng bản dịch tiếng Anh dành cho các sinh viên BKHN
3. Đồng bộ để làm việc hiệu quả hơn