Chào các bạn,
Mình cũng đang tự học tiếng Hàn nên tổng hợp các trang web thích hợp cho việc tự học của các bạn. Có lẽ mình có lợi hơn các bạn là mình đang ở chính bên Hàn nên có điều kiện tốt hơn các bạn là được tiếp xúc trực tiếp và nói chuyện với các bạn Hàn và được các bạn ấy giúp tìm hiểu thêm về phong tục và tập quán Hàn dễ dàng hơn.
Mình ở đây khoảng 8 tháng rồi, nhưng không học tiếng Hàn vì không có thời gian rảnh nhiều với lại lười đi đến lớp tiếng Hàn (free, thầy người Hàn nói English siêu sao dạy nhá
) ). Nhưng nghĩ lại thấy mình tại sao điều kiện tốt như thế lại không học ? đó chẳng phải cơ hội rất tốt hay sao, nên mình lại quyết định học.
Mình hoàn toàn không phải là siêu về tiếng Hàn rồi, nhưng mình giới thiệu ở bài viết này là cách tiếp cận thế nào cho tốt, nhất là với các bạn biết kĩ thuật hoặc biết sơ sơ về Internet, máy tính thì dễ dàng hơn nhiều.
Cách của mình là:
1. Tài liệu học
Tài liệu thì có quyển: Hangugo của Language Education Institute Seoul National University. Tài liệu rất là hay, là chuẩn để dạy cho sinh viên nước ngoài, gồm 4 quyển. Nếu các bạn không có thì có thể đặt mua ở các hiệu sách hoặc nhờ bạn bè ở bên Hàn mua hộ cho. Nếu quá cần thiết không có ai nhờ thì mình có thể mua và gửi về VN cho các bạn. Mỗi quyển là 15.000 won = hơn 200k VNĐ. Học xong các quyển này thì không phải nghĩ về trình độ ngữ pháp của bạn, quá Pro luôn. Có điều là tài liệu viết bằng English, nên ai không đọc được English thì phải hỏi người biết nhá.
Dựa vào Google tìm với các từ khóa: học tiếng Hàn, learn Korean, … tuy nhiên mỗi trang web chỉ có dạy một số cái rất cơ bản, ngữ pháp đơn giản mà thôi. Tuy nhiên có cái hay là bạn có thể nghe được cách phát âm các từ, các câu thông dụng và áp dụng được ngay vào giao tiếp.
2.Bộ gõ tiếng Hàn
Mình dùng Linux (Ubuntu) và cài Bộ gõ tiếng Hàn Hangul Romaja và thực hành những gì mình học được qua trao đổi với các bạn Hàn, hoặc là tự học trên Internet.
Cái hay của bộ gõ này là mình không cần phải nhớ các phím của bàn phím tiếng Hàn mà gõ giống hệt như phiên âm của họ, nên nếu mà mình gõ đúng thì mình đọc cũng sẽ đúng, nên rất là đơn giản.
Ví dụ: 안년하세요 : sẽ gõ là bằng bàn phím này là: an nyoen ha se yo
Có thể các bạn ngại khi cài thêm hệ điều hành mới, không sao, hãy nhờ ai đó có khả năng cài Ubuntu vào máy và cài đặt bộ gõ trên theo hướng dẫn là được. Dành khoảng 4 đến 5G ổ cứng cho hệ điều hành này là được rồi. Sau vài tiếng mình tập gõ các nguyên âm, phụ âm và kết hợp giữa chúng lại với nhau thì giờ mình có thể đọc bất cứ chữ nào, và gõ bất cứ chữ nào mà mình thích. Rất là nhanh so với cách thông thường.
Các bạn Philippin ở đây, mình cũng đang cài cho Ubuntu để học tiếng Hàn nè keke.
3. Từ điển tiếng Hàn
Cài từ điển StarDict trên Ubuntu (hoặc Windows) và tra các từ mà mình không biết, dần dần sẽ quen. Tham khảo: Cài đặt từ điển StarDict cho Ubuntu 9.04
Sau đó thì cài đặt thêm gói từ điển: Korean English, English Korean vào theo hướng dẫn ở trên vào là xong, tha hồ tra bất cứ từ nào nhá ![]()
Nếu English không tốt, thì cài thêm gói từ điển Anh Việt vào thế là xong. Nếu ai không biết thì đặt câu hỏi, mình sẽ giúp đỡ ![]()
4. Xem phim Hàn, nghe nhạc Hàn
Sau khi thực hành gõ ổn ổn và biết các câu cơ bản (hoặc không) thì nên search Google tìm các lời bài hát nổi tiếng của Hàn mà bạn thích để tự gõ lại xem, đọc lẩm nhẩm xem có đúng không, rồi khi nghe bạn sẽ nghe được từng chữ cho mà xem. Nhớ là gõ bằng Hangul Romaja nhá. Sau đó thì đi tra nghĩa mà xem keke.
Cái nữa là ngồi xem video, các bộ phim bạn thích mà có subtitle, cứ cho họ nói xong câu rồi tua lại, ngồi gõ và lẩm bẩm lại ý
) , k biết từ nào thì tra nghĩa xem. Nếu mà kiên trì thì cách này hay cực.
Hãy bắt đầu ngay với các đoạn video hướng dẫn học tiếng Hàn để tự tạo cảm hứng học nào:
- Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc : các video hướng dẫn của đài truyền hình Arirang với người dẫn chương trình xinh đẹp, English chuẩn, qua đó bạn có thể tự luyện thêm cả khả năng nghe English nữa

- Giáo trình Video học tiếng Hàn Quốc 44 bài : Các bài học được phát trên đài truyền hình Hà Nội, bằng tiếng Việt nên có thể dễ dàng cho bạn nào không nghe English tốt.
- Địa chỉ học tiếng Hàn Quốc : các địa chỉ tin cậy để các bạn bắt đầu học có chất lượng, ngoài ra có chứng chỉ quốc tế, …
Chúc các bạn thành công.
Các bài viết liên quan:
- Học tiếng Hàn Quốc qua trung tâm giáo dục ngôn ngữ Hàn Quốc Địa chỉ website tiếp theo mà mình muốn giới thiệu cho các bạn tự học tiếng Hàn Quốc là website của Trung tâm giáo dục ngôn ngữ Hàn Quốc (Korean Language Education Center). Website: http://lei.snu.ac.kr/english/pages/SD00023_00.jsp Ngôn ngữ chính được dùng là English nên các bạn chỉ cần có kiến thức English cơ bản là có [...]...
- Học tiếng Hàn Quốc qua các bài giảng ở KBS Chào các bạn. Từ giờ mình sẽ lập ra chương trình giới thiệu mỗi ngày hoặc vài ngày (nếu mình bận ) 1 địa chỉ học tiếng Hàn Quốc hay cho mọi người. Những trang web này mình thực sự học và thấy hay nên mới giới thiệu, hi vọng các bạn có thể học [...]...
- Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 3) Ở bài viết Tuyển tập video cùng nhau học tiếng Hàn Quốc (Phần 2) tôi đã giới thiệu bài 6 đến bài 10. Bài viết này xin cập nhật các bài học tiếp theo từ bài 11 đến bài 15. Lý do tôi chia làm nhiều bài để cho các bạn tiện học và theo dõi, [...]...
- Site học tiếng Hàn Quốc khá hay Chào các bạn. Sang đây quen được thằng bạn nó chỉ cho trang học tiếng Hàn quốc dành cho người nước ngoài khá hay bằng tiếng Anh. Các bạn vào xem nhé: http://www.arirang.co.kr/ Chúc anh em thành công....
- Cẩm nang ngữ pháp tiếng Hàn Quốc thực dụng (file .pdf) Chào các bạn. Anh Juhuvn đã tổng hợp lại các bài viết của chị MeoMeo để cho qui củ hơn nên mình lấy sang đây luôn cho các bạn. Chào các bạn, Do mục Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn thực dụng (Tổng hợp ngữ pháp tiếng Hàn thực dụng) của bạn MeoMeo đã quá [...]...
- Giáo trình Video học tiếng Hàn Quốc 44 bài (Updated) Chào các bạn. Bài viết này mình xin giới thiệu với các bạn giáo trình học tiếng Hàn Quốc gồm có 44 bài của Đài truyền hình Hà Nội. Do mình cũng muốn học qua tiếng Hàn Quốc tí để nhỡ sang bên Hàn thì còn biết cách chào hỏi chứ. Như 안녕하세요 mà ta [...]...



{ 175 comments… read them below or add one }
← Previous Comments
Chao ngohaibac,
Doc bai viet cua ban minh rat thich.
Xin hoi ban co the cung thay them thong tin ve lop day tieng Han free (neu co) dc hok ban?
Minh hien tai o TP HCM va moi lam cho cty Han quoc dc 03 thang hon.
Minh rat muon hoc tieng Han, nhung hok co du dieu kien de theo hoc cac lop o trung tam.
Ban co the cho minh them gia cau lac bo hoc tieng Han cua ban dc hok?
Dia chi email cua minh la: chile_6286@yahoo.com (0935 840 611).
Rat mong nhan dc hoi am cua ban.Cam on nhiu nha.
Chào bạn.
Lớp tiếng Hàn miễn phí mình sẽ liên hệ sau. Mình đã có dự định cho việc đó rồi bạn ạ. Khi nào cô giáo đó có thời gian mình sẽ viết bài giới thiệu cho các bạn.
Chúc bạn thành công.
Chào Hải Bắc, bạn có thể mua giùm Minh bộ sách Hangugo của Language Education Institute Seoul National University mà bạn đã đề cập đến không? Nếu được thì Minh trả tiền cho bạn bằng cách nào?

À, email của bạn là gì, Minh đọc ko được, hix.
Chúc bạn luôn vui vẻ!
Bạn thử đặt hàng qua chỗ này coi.
minh rat muon qua han quoc cung chua hoc tieng han quoc minh du dinh su nay se qua han quoc hoc hat thi phai hoc o dau vay ma chi minh mau quyen sach nao ve hoc tieng han quoc khong
Chao ban
minh rat thich va rat muon hoc tieng han nhung nhung~ bai tren toan tieng anh voi tieng han minh nghe hok hieu gi het.hok co nguoi viet day tieng han ha ban. vi tieng anh minh hoc cung~ do*? eC. voi lai ban co the cho minh biet mot so tai lieu, sach day. tu hoc tieng han hok.
tks nhju ha
chao cac ban ,. minh dang o binh duong , minh rat thich hoc tieng han nhung ko sao tim duoc dia chi de hoc . neu cac ban biet chi dum minh nha . minh hua se dan ban di an che ha, ,, mail cua minh la ngoc_diepsamwon@yahoo.com
anh BAC ah,em rat muon hoc tieng han, nhung e k co dieu kien nhu a,ca ve vat chat lan tinh than,e la nguoi THAI BINH,hien bay gio e vua hoc vua lam,cong viec va thoi gian hoc cua e duong nhu dang chanh chap nhau,e muon di hoc them tieng han nhung thoi gian han hep wa.doc bai viet cua a e thay rat hay,neu co thoi gian a co the online cung e dc k? e muon a giup e hieu ro hon ve cach hoc tieng han.giup e nhe…
chào các bạn!
mình muốn tự hjocj tiếng Hàn nhưng ko biết nơi nào dậy free. Bạn nào biết chỉ cho tớ với nha!!! Thanks các bạn nhiều…
chào Hải Bắc
Nếu bạn mở lớp tiếng hàn thì cho mình đi học với nha. Mình cũng thích học tiếng hàn lắm. mail của mình là beden_talkative89@yahoo.com
thanks bạn nhìu.
chào Hải Bắc
Khi nào bạn mở lớp tiếng Hàn thì cho mình tham gia với nha. Mình cũng thích học tiếng hàn lắm.
mail của mình là beden_talkative89@yahoo.com
thanks bạn nhìu nha
Chào bạn.
Khi nào mình có cơ hội để mời chị đó dạy thì mình sẽ thông báo cẩn thận cho các bạn.
Chúc bạn thành công.
chao ban! ngohaibac nghe may ban tren wed noj ban co bai viet ve tieng han gj do.. ma minh tim hoaj sao hok thay, ban co the~ bo chut thoj gian goj? wa mail dum cho minh dc hem? hj.. neu dc thj thanks ban nhieu`…mong som nhan dc hoj` am tu` ban
mail cua minh la mailovely591987@yahoo.com
ai’ chaj` oj! bai viet ngay o tren ma hem thay.. gjo moj thay hjhjhj
Lần sau bạn đọc cẩn thận là bit ngay mà
chao ban! mjnh rat thix hoc tieng han nhung dieu kien hoc thi minh hok coa, mjnh co the nho ban chi giup dc ko? Xin cam on!
tớ muố tự học tiếng hàn bạn nào có thể giúp tớ với
Bai viet va nhung tai lieu cua em cung cap rat hay. Xin cam on tam long va su nhiet tinh danh cho nhung nguoi can biet them 1 ngon ngu moi.
Chua ban phuoc cho em
Xin chân thành cảm ơn anh/chị.
bạn ơi viết có quy tắc gì không zậy? sao mình thấy viết khó quá.
Giúp mình với. Cách phát âm sao có trang web lại hơi khác?
vậy là sao?
Chào Hải Bắc, mình cũng thik học tiếng Hàn lắm. Bao h lớp tiếng Hàn mở cửa bạn nhắn cho mình được không?
Mình bắt đầu tự học tiếng Hàn rồi, bạn có thể cho mình yh của bạn để có gì mình có thể hỏi không:D
thanks ban da huong dan cach hoc tieng han cho bon minh, minh rat mong duoc lam quen voi ban vi minh rat thich tieng han, cung nhu dat nuoc han quoc. nick YH cua minh: heocon_candy_pup. minh mong la ban se add nick minh de co gi trao doi voi ban cung nhu nho` ban giup do trong viec hoc tieng han ^^
Hiện tại mình đang làm việc cho một công ty của hàn quốc tại Ninh Bình nhưng khả năng nói tiếng hàn của mình rất kém. Bây giờ mình muốn tìm lớp học ở NB cũng không có. Các bạn có cách nào giúp mình tự học tiếng hàn được không?
Bây giờ mình đang tự học nhưng để nhó được câu thì khó quá
Hôm nay chủ tịch mình sang bát phải học đây. huhu. sắp bị lên thớt rùi
Cho tui học với nha
mình muốn mua quyển Hangugo của Language Education Institute Seoul National University, bạn mua giúp mình được ko?
mình ko biết mua ở đâu nữa, bạn có biết ai có thể mua dùm mình hay mình đặt hàng qua mạng ở đâu mua được giúp mình với
Mình cũng đang muốn học tiếng hàn ! các bạn có thể cho mình địa chỉ học tiếng hàn ở Hn ko ?
hi.minh ten tung rat vui dc gap ban. 3 nam nua minh se sang han quoc nhung tieng han cua minh thi ko kha cho lam. minh mun biet them mot chut de khoi phai bo ngo khi den xu la vi vay cac ban co trang web nao hoc tieng han hay thi cho minh biet voi nha. thanks
hj!ban co the chi minh hoc tieng han khong?
minh sap thi nag luc tieng han nhung khong co tai lieu de on .vay ban co biet dia chi nao khong?chi dum voi nhe.thanks
co the cho minh hoc duoc hok.minh cung muon hoc lam.hien minh dang o q tan binh.vay nha
← Previous Comments